<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_871b5612"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ro">statutul personalului (UE)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">személyzeti szabályzat (EU)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ir-Regolamenti tal-Persunal (fil-kuntest tal-UE)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Estatuto de los funcionarios de la UE</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης (ΕΕ)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">estatuto dos funcionários da UE</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">služobný poriadok zamestnancov (EÚ)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">kadrovski predpisi (EU)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">statuto dei funzionari dell'UE</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Statut der Beamten (EU)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">pravilnik o osoblju (EU)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ES pareigūnų tarnybos nuostatai</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">tjänsteföreskrifter (EU)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">правила о службеницима ЕУ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Правилник за длъжностните лица (ЕС)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">staff regulations (EU)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">statut des fonctionnaires de l’UE</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">regulamin pracowniczy (UE)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">civildienesta noteikumi (ES)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">rregullat e personelit (BE)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">statuut voor EU-ambtenaren</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">personalieeskirjad (EL)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">прописи за вработените (ЕУ)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">personalevedtægten (EU)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">henkilöstösäännöt (EU)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">rialacháin foirne (AE)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">služební řád úředníků EU</skos:prefLabel> <skos:notation>c_871b5612</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_871b5612"/> <metadata_def:mappingLoom>staffregulationseu</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5130"/> <skos:definition xml:lang="fi">Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja unionin muuta henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="es">Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea y régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Staff regulations of officials of the European Union and the conditions of employment of other servants of the European Union.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="da">Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз и Условия за работа на другите служители на Съюза.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ro">Statutul funcționarilor Uniunii Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sr">Правила о службеницима Европске уније и услови запослења других запослених у Унији.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej i warunki zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Pojam se koristi za propise i pravila za osoblje i dužnosnike EU-a.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="it">Statuto dei funzionari dell'Unione europea e regime applicabile agli altri agenti dell'Unione.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lv">Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi un Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sv">Tjänsteföreskrifter för tjänstemännen vid Europeiska unionen och anställningsvillkor för övriga anställda vid unionen.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sk">Služobný poriadok úradníkov Európskej únie a Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Únie.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="nl">Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fr">Statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ga">Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lt">Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai ir kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygos.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="et">Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad ja Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimused.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hu">az Európai Unió tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="cs">Služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije in Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="el">Κανονισμός περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ένωσης.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pt">Estatuto dos Funcionários da União Europeia e Regime Aplicável aos Outros Agentes da União.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="mt">Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg Applikabbli għall-Aġenti l-Oħra tal-Unjoni.</skos:definition> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4273"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4271"/> <skos:scopeNote xml:lang="el">Χρησιμοποιείται η εν λόγω έννοια για θέματα κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης και κανόνες σχετικά με τους δημόσιους λειτουργούς της ΕΕ.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fi">Tätä käsitettä käytetään EU:n virkamiesten henkilöstösääntöihin liittyvissä kysymyksissä.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sv">Bestämmelser om EU-anställdas anställnings- och arbetsvillkor.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lv">Šis jēdziens tiek izmantots jautājumos par noteikumiem attiecībā uz ES civildienestā nodarbinātajām personām.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Az Európai Unió tisztviselőivel és egyéb alkalmazottaival kapcsolatos szabályok.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lt">Dokumentas, kuriuo reglamentuojamos ES pareigūnų ir kitų tarnautojų darbo sąlygos.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Nutzung des Konzepts im Zusammenhang mit Fragen bezüglich des Statuts der Beamten der Europäischen Union und der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sl">Ta koncept se uporablja za vprašanja v zvezi s kadrovskimi predpisi in pravili za uradnike EU.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="bg">Този термин се използва за въпросите, свързани с Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Use this concept for questions concerning staff regulations and rules for EU civil servants.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hr">Koncept se koristio za pitanja u vezi s pravilnikom o osoblju i pravilima za javne službenike EU-a.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sk">Tento pojem sa používa v otázkach týkajúcich sa služobného poriadku a pravidiel pre úradníkov EÚ.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Termin stosowany w przypadku kwestii związanych z regulaminem pracowniczym i przepisami dotyczącymi urzędników służby cywilnej UE.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Utilizați acest concept pentru chestiuni privind statutul și normele pentru funcționarii publici UE.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Concetto utilizzato per questioni relative allo statuto e alle norme applicabili ai funzionari dell'UE.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="da">Begrebet anvendes i forbindelse med spørgsmål, der vedrører personalevedtægten og reglerne for EU's tjenestemænd.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Descritor a utilizar para questões relacionadas com o estatuto e o regime aplicáveis aos funcionários da UE.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="nl">Dit concept wordt gebruikt bij onderwerpen die verband houden met het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="mt">Dan il-kunċett jintuża għall-mistoqsijiet marbutin mar-regolamenti tal-persunal u mar-regoli għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Pojem, který se používá v souvislosti s otázkami týkajícími se služebního řádu a pravidel pro úředníky EU.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="et">Mõistet kasutatakse ELi ametnikega seotud personali- ja muude eeskirjade kontekstis.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Concepto que se utiliza para los asuntos relacionados con el Estatuto de los funcionarios y demás disposiciones relativas a los funcionarios de la UE.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Terme utilisé pour les questions concernant le statut des fonctionnaires de l’UE.</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100174"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4271"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_871b5612"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_871b5612"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4273"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_871b5612"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5130"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_871b5612"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_871b5612">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">statutul personalului (UE)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">személyzeti szabályzat (EU)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">ir-Regolamenti tal-Persunal (fil-kuntest tal-UE)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Estatuto de los funcionarios de la UE</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης (ΕΕ)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">estatuto dos funcionários da UE</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">služobný poriadok zamestnancov (EÚ)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">kadrovski predpisi (EU)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">statuto dei funzionari dell'UE</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Statut der Beamten (EU)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">pravilnik o osoblju (EU)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">ES pareigūnų tarnybos nuostatai</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">tjänsteföreskrifter (EU)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">правила о службеницима ЕУ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Правилник за длъжностните лица (ЕС)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">staff regulations (EU)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">statut des fonctionnaires de l’UE</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">regulamin pracowniczy (UE)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">civildienesta noteikumi (ES)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">rregullat e personelit (BE)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">statuut voor EU-ambtenaren</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">personalieeskirjad (EL)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">прописи за вработените (ЕУ)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">personalevedtægten (EU)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">henkilöstösäännöt (EU)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">rialacháin foirne (AE)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">služební řád úředníků EU</skos:prefLabel>
    <skos:notation>c_871b5612</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_871b5612"/>
    <metadata_def:mappingLoom>staffregulationseu</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5130"/>
    <skos:definition xml:lang="fi">Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja unionin muuta henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="es">Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea y régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Staff regulations of officials of the European Union and the conditions of employment of other servants of the European Union.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="da">Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз и Условия за работа на другите служители на Съюза.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ro">Statutul funcționarilor Uniunii Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sr">Правила о службеницима Европске уније и услови запослења других запослених у Унији.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej i warunki zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Pojam se koristi za propise i pravila za osoblje i dužnosnike EU-a.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="it">Statuto dei funzionari dell'Unione europea e regime applicabile agli altri agenti dell'Unione.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="lv">Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi un Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sv">Tjänsteföreskrifter för tjänstemännen vid Europeiska unionen och anställningsvillkor för övriga anställda vid unionen.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sk">Služobný poriadok úradníkov Európskej únie a Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Únie.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="nl">Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="fr">Statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ga">Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="lt">Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai ir kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygos.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="et">Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad ja Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimused.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hu">az Európai Unió tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="cs">Služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije in Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="el">Κανονισμός περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ένωσης.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pt">Estatuto dos Funcionários da União Europeia e Regime Aplicável aos Outros Agentes da União.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="mt">Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg Applikabbli għall-Aġenti l-Oħra tal-Unjoni.</skos:definition>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4273"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4271"/>
    <skos:scopeNote xml:lang="el">Χρησιμοποιείται η εν λόγω έννοια για θέματα κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης και κανόνες σχετικά με τους δημόσιους λειτουργούς της ΕΕ.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fi">Tätä käsitettä käytetään EU:n virkamiesten henkilöstösääntöihin liittyvissä kysymyksissä.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="sv">Bestämmelser om EU-anställdas anställnings- och arbetsvillkor.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="lv">Šis jēdziens tiek izmantots jautājumos par noteikumiem attiecībā uz ES civildienestā nodarbinātajām personām.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="hu">Az Európai Unió tisztviselőivel és egyéb alkalmazottaival kapcsolatos szabályok.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="lt">Dokumentas, kuriuo reglamentuojamos ES pareigūnų ir kitų tarnautojų darbo sąlygos.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="de">Nutzung des Konzepts im Zusammenhang mit Fragen bezüglich des Statuts der Beamten der Europäischen Union und der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="sl">Ta koncept se uporablja za vprašanja v zvezi s kadrovskimi predpisi in pravili za uradnike EU.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="bg">Този термин се използва за въпросите, свързани с Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="en">Use this concept for questions concerning staff regulations and rules for EU civil servants.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="hr">Koncept se koristio za pitanja u vezi s pravilnikom o osoblju i pravilima za javne službenike EU-a.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="sk">Tento pojem sa používa v otázkach týkajúcich sa služobného poriadku a pravidiel pre úradníkov EÚ.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="pl">Termin stosowany w przypadku kwestii związanych z regulaminem pracowniczym i przepisami dotyczącymi urzędników służby cywilnej UE.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="ro">Utilizați acest concept pentru chestiuni privind statutul și normele pentru funcționarii publici UE.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="it">Concetto utilizzato per questioni relative allo statuto e alle norme applicabili ai funzionari dell'UE.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="da">Begrebet anvendes i forbindelse med spørgsmål, der vedrører personalevedtægten og reglerne for EU's tjenestemænd.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="pt">Descritor a utilizar para questões relacionadas com o estatuto e o regime aplicáveis aos funcionários da UE.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="nl">Dit concept wordt gebruikt bij onderwerpen die verband houden met het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="mt">Dan il-kunċett jintuża għall-mistoqsijiet marbutin mar-regolamenti tal-persunal u mar-regoli għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="cs">Pojem, který se používá v souvislosti s otázkami týkajícími se služebního řádu a pravidel pro úředníky EU.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="et">Mõistet kasutatakse ELi ametnikega seotud personali- ja muude eeskirjade kontekstis.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="es">Concepto que se utiliza para los asuntos relacionados con el Estatuto de los funcionarios y demás disposiciones relativas a los funcionarios de la UE.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fr">Terme utilisé pour les questions concernant le statut des fonctionnaires de l’UE.</skos:scopeNote>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100174"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4271">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_871b5612">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_871b5612"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4273">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_871b5612"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5130">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_871b5612"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>