<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "aptitudini cognitive"@ro . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u043A\u043E\u0433\u043D\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438 \u0443\u043C\u0435\u043D\u0438\u044F"@bg . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitive F\u00E4higkeiten"@de . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitiivsed oskused"@et . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "comp\u00E9tences cognitives"@fr . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitiva f\u00E4rdigheter"@sv . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitivne spretnosti"@sl . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "capacidades cognitivas"@es . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "compet\u00EAncias cognitivas"@pt . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitive f\u00E6rdigheder"@da . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognit\u00EDvne zru\u010Dnosti"@sk . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0127iliet konjittivi"@mt . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitivne vje\u0161tine"@hr . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "cognitive skills"@en . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "umiej\u0119tno\u015Bci poznawcze"@pl . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "cognitieve vaardigheden"@nl . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognit\u00EDv k\u00E9szs\u00E9gek"@hu . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitiiviset taidot"@fi . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitivn\u00ED dovednosti"@cs . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2"@el . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognityviniai \u012Fg\u016Bd\u017Eiai"@lt . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "abilit\u00E0 cognitive"@it . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognit\u012Bv\u0101s prasmes"@lv . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation> "c_74b0823c" . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "cognitiveskills" . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://eurovoc.europa.eu/668> . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "intelektualne vje\u0161tine potrebne za izvr\u0161enje bilo kakvog zadatka, od najjednostavnijeg do najslo\u017Eenijeg, a koje su povezane s mehanizmima u\u010Denja, pam\u0107enja, pozornosti i rje\u0161avanja problema"@hr . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "brain-based skills we need to carry out any task from the simplest to the most complex which have more to do with the mechanisms of how we learn, remember, problem-solve, and pay attention"@en . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "aivoihin tallentuneet taidot, joita tarvitaan niin yksinkertaisten kuin monimutkaistenkin teht\u00E4vien suorittamisessa ja jotka liittyv\u00E4t erityisesti mekanismeihin, joita ihminen k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 oppimisessa, muistamisessa, ongelmanratkaisussa ja ymp\u00E4rist\u00F6n huomioimisessa"@fi . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "gehirnbasierte F\u00E4higkeiten, die wir ben\u00F6tigen, um Aufgaben \u2013 von einfachster bis hin zu extrem komplexer Natur \u2013 auszuf\u00FChren, die eher mit unseren Lern-, Ged\u00E4chtnis-, Probleml\u00F6sungs- und Aufmerksamkeitsmechanismen zu tun haben"@de . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "su smegenimis susij\u0119 \u012Fg\u016Bd\u017Eiai, kuri\u0173 reikia norint atlikti bet koki\u0105 u\u017Eduot\u012F, pradedant papras\u010Diausiomis ir baigiant sud\u0117tingiausiomis, ir kurie yra labai susij\u0119 su mokymosi, prisiminimo, problem\u0173 sprendimo ir d\u0117mesio sutelkimo mechanizmais"@lt . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "hjernebaserede f\u00E6rdigheder, som kr\u00E6ves til at udf\u00F8re enhver slags opgave, lige fra den mest enkle til den mest komplekse, og som i h\u00F8jere grad vedr\u00F8rer mekanismerne for, hvordan vi l\u00E6rer, husker, l\u00F8ser problemer og er opm\u00E6rksomme"@da . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "olyan agym\u0171k\u00F6d\u00E9sen alap\u00FA k\u00E9szs\u00E9gek, amelyekre a legegyszer\u0171bbt\u0151l a leg\u00F6sszetettebb tev\u00E9kenys\u00E9gek elv\u00E9gz\u00E9s\u00E9hez van sz\u00FCks\u00E9g\u00FCnk, \u00E9s amelyek amelyek a tanul\u00E1si, eml\u00E9kez\u00E9si, probl\u00E9mamegold\u00E1si \u00E9s megfigyel\u00E9si mechanizmusokkal \u00E1llnak kapcsolatban"@hu . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "mental f\u00F6rm\u00E5ga som \u00E4r kopplad till inl\u00E4rning, minne, probleml\u00F6sning och uppm\u00E4rksamhet"@sv . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0127iliet tal-mo\u0127\u0127 li ne\u0127tie\u0121u biex inwettqu kwalunkwe kompitu mill-aktar sempli\u010Bi sa dak l-aktar kumpless li jkollhom x\u2019jaqsmu l-aktar mal-mekkani\u017Cmi ta\u2019 kif nitg\u0127allmu, niftakru, insolvu l-problemi u noqog\u0127du attenti"@mt . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "mozkov\u00E9 dovednosti pot\u0159ebn\u00E9 pro prov\u00E1d\u011Bn\u00ED \u00FAkon\u016F, od nejjednodu\u0161\u0161\u00EDch a\u017E po nejslo\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED, kter\u00E9 v\u00EDce souvisej\u00ED s mechanismy, jak se u\u010D\u00EDme, pamatujeme si v\u011Bci, \u0159e\u0161\u00EDme probl\u00E9my a soust\u0159ed\u00EDme se"@cs . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2, \u03B5\u03C0\u03AF\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2"@el . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "aptitudini bazate pe inteligen\u021B\u0103 trebuie s\u0103 \u00EEndeplinim orice sarcin\u0103, de la cea mai simpl\u0103 p\u00E2n\u0103 la cea mai complex\u0103, \u00EEn leg\u0103tur\u0103, \u00EEn principal, cu mecanismele de \u00EEnv\u0103\u021Bare, de memorie, de solu\u021Bionare a problemelor \u0219i de aten\u021Bie"@ro . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "capacidades intelectuales que necesitamos para realizar tareas, desde la m\u00E1s sencilla hasta la m\u00E1s compleja, y que est\u00E1n esencialmente relacionadas con los mecanismos para aprender, recordar, resolver problemas y prestar atenci\u00F3n."@es . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "zru\u010Dnosti zalo\u017Een\u00E9 na \u010Dinnosti mozgu, ktor\u00E9 potrebujeme na vykon\u00E1vanie v\u0161etk\u00FDch \u00FAloh od najjednoduch\u0161\u00EDch a\u017E po najkomplexnej\u0161ie a ktor\u00E9 sa predov\u0161etk\u00FDm t\u00FDkaj\u00FA mechanizmov u\u010Denia sa, pam\u00E4tania si, rie\u0161enia probl\u00E9mov a venovania pozornosti"@sk . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "z mo\u017Egani povezane spretnosti, ki jih potrebujemo za opravljanje tako najpreprostej\u0161ih kot najkompleksnej\u0161ih nalog ter ki so povezane z mehanizmi u\u010Denja, pomnjenja, re\u0161evanja problemov in pozornosti"@sl . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "ajutegevusega seotud oskused, mida me vajame igasuguste \u2013 nii lihtsate kui ka keerukate \u2013 \u00FClesannete lahendamiseks, mis on pigem seotud mehhanismidega, mida me kasutame \u00F5ppimisel, meeldej\u00E4tmisel, probleemide lahendamisel ja t\u00E4helepanemisel"@et . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "cerebrale vaardigheden die benodigd zijn voor alle taken, van de eenvoudigste tot de meest complexe, en die te maken hebben met de mechanismen van hoe we leren, ons herinneren, problemen oplossen en onze aandacht ergens op richten"@nl . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "intelektu\u0101l\u0101s prasmes, kuras cilv\u0113kam vajadz\u012Bgas, lai veiktu jebk\u0101du uzdevumu \u2013 no visvienk\u0101r\u0161\u0101k\u0101 l\u012Bdz vissare\u017E\u0123\u012Bt\u0101kajam \u2013, un kuras vair\u0101k saist\u012Btas ar to, k\u0101 cilv\u0113ks m\u0101c\u0101s, iegaum\u0113, risina probl\u0113mas un kaut kam piev\u0113r\u0161as"@lv . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "comp\u00E9tences fond\u00E9es sur le cerveau dont nous avons besoin pour effectuer n\u2019importe quelle t\u00E2che, de la plus simple \u00E0 la plus complexe, et qui ont davantage \u00E0 voir avec les m\u00E9canismes d\u2019apprentissage, de m\u00E9morisation, de r\u00E9solution de probl\u00E8mes et d\u2019attention."@fr . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "abilit\u00E0 mentali necessarie per svolgere qualsiasi compito, dal pi\u00F9 semplice al pi\u00F9 complesso, e maggiormente connesse con i meccanismi di apprendimento, memorizzazione, soluzione dei problemi e attenzione"@it . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "aptid\u00F5es baseadas no c\u00E9rebro necess\u00E1rias para levar a cabo tarefas, desde as mais simples at\u00E9 \u00E0s mais complexas, mais relacionadas com os mecanismos de aprendizagem, mem\u00F3ria, resolu\u00E7\u00E3o de problemas e aten\u00E7\u00E3o"@pt . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "umiej\u0119tno\u015Bci oparte na procesach zachodz\u0105cych w m\u00F3zgu, kt\u00F3rych potrzebujemy, aby m\u00F3c wykonywa\u0107 r\u00F3\u017Cnorodne zadania \u2013 od najprostszych do najbardziej z\u0142o\u017Conych, i kt\u00F3re maj\u0105 \u015Bcis\u0142y zwi\u0105zek z mechanizmami uczenia si\u0119, zapami\u0119tywania, rozwi\u0105zywania problem\u00F3w i uwa\u017Cno\u015Bci"@pl . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0443\u043C\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0432\u0435\u0448\u043A\u0438\u044F \u043C\u043E\u0437\u044A\u043A, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0441\u0435 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0438 \u0434\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 - \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0439-\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0439-\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0430\u0442\u0430, \u0438 \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0441\u0430 \u0441\u0432\u044A\u0440\u0437\u0430\u043D\u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u0443\u0447\u0438\u043C, \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u043D\u044F\u043C\u0435, \u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043C\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u043E\u0447\u0432\u0430\u043C\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u0441\u0438"@bg . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/1074> . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100217> . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100141> . <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> . <http://eurovoc.europa.eu/1074> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> . <http://eurovoc.europa.eu/668> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "aptitudini cognitive"@ro .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u043A\u043E\u0433\u043D\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438 \u0443\u043C\u0435\u043D\u0438\u044F"@bg .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitive F\u00E4higkeiten"@de .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitiivsed oskused"@et .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "comp\u00E9tences cognitives"@fr .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitiva f\u00E4rdigheter"@sv .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitivne spretnosti"@sl .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "capacidades cognitivas"@es .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "compet\u00EAncias cognitivas"@pt .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitive f\u00E6rdigheder"@da .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognit\u00EDvne zru\u010Dnosti"@sk .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0127iliet konjittivi"@mt .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitivne vje\u0161tine"@hr .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "cognitive skills"@en .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "umiej\u0119tno\u015Bci poznawcze"@pl .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "cognitieve vaardigheden"@nl .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognit\u00EDv k\u00E9szs\u00E9gek"@hu .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitiiviset taidot"@fi .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognitivn\u00ED dovednosti"@cs .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2"@el .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognityviniai \u012Fg\u016Bd\u017Eiai"@lt .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "abilit\u00E0 cognitive"@it .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kognit\u012Bv\u0101s prasmes"@lv .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation> "c_74b0823c" .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "cognitiveskills" .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://eurovoc.europa.eu/668> .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "intelektualne vje\u0161tine potrebne za izvr\u0161enje bilo kakvog zadatka, od najjednostavnijeg do najslo\u017Eenijeg, a koje su povezane s mehanizmima u\u010Denja, pam\u0107enja, pozornosti i rje\u0161avanja problema"@hr .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "brain-based skills we need to carry out any task from the simplest to the most complex which have more to do with the mechanisms of how we learn, remember, problem-solve, and pay attention"@en .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "aivoihin tallentuneet taidot, joita tarvitaan niin yksinkertaisten kuin monimutkaistenkin teht\u00E4vien suorittamisessa ja jotka liittyv\u00E4t erityisesti mekanismeihin, joita ihminen k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 oppimisessa, muistamisessa, ongelmanratkaisussa ja ymp\u00E4rist\u00F6n huomioimisessa"@fi .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "gehirnbasierte F\u00E4higkeiten, die wir ben\u00F6tigen, um Aufgaben \u2013 von einfachster bis hin zu extrem komplexer Natur \u2013 auszuf\u00FChren, die eher mit unseren Lern-, Ged\u00E4chtnis-, Probleml\u00F6sungs- und Aufmerksamkeitsmechanismen zu tun haben"@de .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "su smegenimis susij\u0119 \u012Fg\u016Bd\u017Eiai, kuri\u0173 reikia norint atlikti bet koki\u0105 u\u017Eduot\u012F, pradedant papras\u010Diausiomis ir baigiant sud\u0117tingiausiomis, ir kurie yra labai susij\u0119 su mokymosi, prisiminimo, problem\u0173 sprendimo ir d\u0117mesio sutelkimo mechanizmais"@lt .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "hjernebaserede f\u00E6rdigheder, som kr\u00E6ves til at udf\u00F8re enhver slags opgave, lige fra den mest enkle til den mest komplekse, og som i h\u00F8jere grad vedr\u00F8rer mekanismerne for, hvordan vi l\u00E6rer, husker, l\u00F8ser problemer og er opm\u00E6rksomme"@da .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "olyan agym\u0171k\u00F6d\u00E9sen alap\u00FA k\u00E9szs\u00E9gek, amelyekre a legegyszer\u0171bbt\u0151l a leg\u00F6sszetettebb tev\u00E9kenys\u00E9gek elv\u00E9gz\u00E9s\u00E9hez van sz\u00FCks\u00E9g\u00FCnk, \u00E9s amelyek amelyek a tanul\u00E1si, eml\u00E9kez\u00E9si, probl\u00E9mamegold\u00E1si \u00E9s megfigyel\u00E9si mechanizmusokkal \u00E1llnak kapcsolatban"@hu .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "mental f\u00F6rm\u00E5ga som \u00E4r kopplad till inl\u00E4rning, minne, probleml\u00F6sning och uppm\u00E4rksamhet"@sv .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0127iliet tal-mo\u0127\u0127 li ne\u0127tie\u0121u biex inwettqu kwalunkwe kompitu mill-aktar sempli\u010Bi sa dak l-aktar kumpless li jkollhom x\u2019jaqsmu l-aktar mal-mekkani\u017Cmi ta\u2019 kif nitg\u0127allmu, niftakru, insolvu l-problemi u noqog\u0127du attenti"@mt .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "mozkov\u00E9 dovednosti pot\u0159ebn\u00E9 pro prov\u00E1d\u011Bn\u00ED \u00FAkon\u016F, od nejjednodu\u0161\u0161\u00EDch a\u017E po nejslo\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED, kter\u00E9 v\u00EDce souvisej\u00ED s mechanismy, jak se u\u010D\u00EDme, pamatujeme si v\u011Bci, \u0159e\u0161\u00EDme probl\u00E9my a soust\u0159ed\u00EDme se"@cs .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2, \u03B5\u03C0\u03AF\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2"@el .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "aptitudini bazate pe inteligen\u021B\u0103 trebuie s\u0103 \u00EEndeplinim orice sarcin\u0103, de la cea mai simpl\u0103 p\u00E2n\u0103 la cea mai complex\u0103, \u00EEn leg\u0103tur\u0103, \u00EEn principal, cu mecanismele de \u00EEnv\u0103\u021Bare, de memorie, de solu\u021Bionare a problemelor \u0219i de aten\u021Bie"@ro .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "capacidades intelectuales que necesitamos para realizar tareas, desde la m\u00E1s sencilla hasta la m\u00E1s compleja, y que est\u00E1n esencialmente relacionadas con los mecanismos para aprender, recordar, resolver problemas y prestar atenci\u00F3n."@es .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "zru\u010Dnosti zalo\u017Een\u00E9 na \u010Dinnosti mozgu, ktor\u00E9 potrebujeme na vykon\u00E1vanie v\u0161etk\u00FDch \u00FAloh od najjednoduch\u0161\u00EDch a\u017E po najkomplexnej\u0161ie a ktor\u00E9 sa predov\u0161etk\u00FDm t\u00FDkaj\u00FA mechanizmov u\u010Denia sa, pam\u00E4tania si, rie\u0161enia probl\u00E9mov a venovania pozornosti"@sk .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "z mo\u017Egani povezane spretnosti, ki jih potrebujemo za opravljanje tako najpreprostej\u0161ih kot najkompleksnej\u0161ih nalog ter ki so povezane z mehanizmi u\u010Denja, pomnjenja, re\u0161evanja problemov in pozornosti"@sl .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "ajutegevusega seotud oskused, mida me vajame igasuguste \u2013 nii lihtsate kui ka keerukate \u2013 \u00FClesannete lahendamiseks, mis on pigem seotud mehhanismidega, mida me kasutame \u00F5ppimisel, meeldej\u00E4tmisel, probleemide lahendamisel ja t\u00E4helepanemisel"@et .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "cerebrale vaardigheden die benodigd zijn voor alle taken, van de eenvoudigste tot de meest complexe, en die te maken hebben met de mechanismen van hoe we leren, ons herinneren, problemen oplossen en onze aandacht ergens op richten"@nl .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "intelektu\u0101l\u0101s prasmes, kuras cilv\u0113kam vajadz\u012Bgas, lai veiktu jebk\u0101du uzdevumu \u2013 no visvienk\u0101r\u0161\u0101k\u0101 l\u012Bdz vissare\u017E\u0123\u012Bt\u0101kajam \u2013, un kuras vair\u0101k saist\u012Btas ar to, k\u0101 cilv\u0113ks m\u0101c\u0101s, iegaum\u0113, risina probl\u0113mas un kaut kam piev\u0113r\u0161as"@lv .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "comp\u00E9tences fond\u00E9es sur le cerveau dont nous avons besoin pour effectuer n\u2019importe quelle t\u00E2che, de la plus simple \u00E0 la plus complexe, et qui ont davantage \u00E0 voir avec les m\u00E9canismes d\u2019apprentissage, de m\u00E9morisation, de r\u00E9solution de probl\u00E8mes et d\u2019attention."@fr .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "abilit\u00E0 mentali necessarie per svolgere qualsiasi compito, dal pi\u00F9 semplice al pi\u00F9 complesso, e maggiormente connesse con i meccanismi di apprendimento, memorizzazione, soluzione dei problemi e attenzione"@it .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "aptid\u00F5es baseadas no c\u00E9rebro necess\u00E1rias para levar a cabo tarefas, desde as mais simples at\u00E9 \u00E0s mais complexas, mais relacionadas com os mecanismos de aprendizagem, mem\u00F3ria, resolu\u00E7\u00E3o de problemas e aten\u00E7\u00E3o"@pt .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "umiej\u0119tno\u015Bci oparte na procesach zachodz\u0105cych w m\u00F3zgu, kt\u00F3rych potrzebujemy, aby m\u00F3c wykonywa\u0107 r\u00F3\u017Cnorodne zadania \u2013 od najprostszych do najbardziej z\u0142o\u017Conych, i kt\u00F3re maj\u0105 \u015Bcis\u0142y zwi\u0105zek z mechanizmami uczenia si\u0119, zapami\u0119tywania, rozwi\u0105zywania problem\u00F3w i uwa\u017Cno\u015Bci"@pl .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0443\u043C\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0432\u0435\u0448\u043A\u0438\u044F \u043C\u043E\u0437\u044A\u043A, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0441\u0435 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0438 \u0434\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 - \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0439-\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0439-\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0430\u0442\u0430, \u0438 \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0441\u0430 \u0441\u0432\u044A\u0440\u0437\u0430\u043D\u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u0443\u0447\u0438\u043C, \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u043D\u044F\u043C\u0435, \u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043C\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u043E\u0447\u0432\u0430\u043C\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u0441\u0438"@bg .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/1074> .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100217> .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100141> .
<http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> .
<http://eurovoc.europa.eu/1074> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> .
<http://eurovoc.europa.eu/668> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://eurovoc.europa.eu/c_74b0823c> .