<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/828"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="da">multinational virksomhed</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">monikansallinen yhtiö</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">intrapriża multinazzjonali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">multinacionalno poduzeće</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">multinacionalna družba</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">multinacionális vállalat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">multinational enterprise</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">tarptautinio verslo įmonė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">przedsiębiorstwo wielonarodowe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">πολυεθνική επιχείρηση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">impresa multinazionale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">мултинационално претпријатие</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">hargmaine ettevõte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">daudznacionāls uzņēmums</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">nadnárodní společnost</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">multinationales Unternehmen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">fiontar ilnáisiúnta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">întreprinderi multinaționale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">многонационално предприятие</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">empresa multinacional</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">nadnárodná korporácia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">multinationellt företag</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">entreprise multinationale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">мултинационално предузеће</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">ndërmarrje shumëkombëshe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">multinationale onderneming</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">empresa multinacional</skos:prefLabel> <skos:notation>828</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> <metadata_def:mappingLoom>multinationalenterprise</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/813"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/998"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/539"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/7956"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/69"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3236"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/554"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4010"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1492"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3540"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5218"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2035"/> <skos:scopeNote xml:lang="es">La propiedad y la dirección de la empresa multinacional clásica están centradas en el país donde se encuentra la sociedad matriz. No confundir con "empresa transnacional".</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lt">Akcinė bendrovė, kuri veikia ne tik savo pagrindinės būstinės šalyje, bet ir kelete kitų šalių. Paprastai tokių įmonių veikla kiekvienoje šalyje apima visus jos gaminių ir paslaugų gamybos aspektus. Tokios bendrovės dažnai yra kotiruojamos keliose biržose ir jų akcijų galima įsigyti įsigyjant depozitorinius lakštus.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Korporace, jejímiž vlastníky jsou subjekty dvou nebo více států.</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100227"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1492"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/828"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2035"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3236"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3540"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4010"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5218"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/539"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/554"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/69"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/7956"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/813"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/998"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/828"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>