<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/819"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="lt">užsienio įmonė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">przedsiębiorstwo zagraniczne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">strano poduzeće</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">tuje podjetje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">ausländisches Unternehmen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">entreprise étrangère</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">empresa estrangeira</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">intrapriża barranija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">fiontar ón gcoigríoch</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">страно предузеће</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">foreign enterprise</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">välisettevõte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">ndërmarrje e huaj</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ārvalstu uzņēmums</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">buitenlandse onderneming</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">udenlandsk virksomhed</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">utländskt företag</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zahraničné podnikanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">impresa estera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">empresa extranjera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αλλοδαπή επιχείρηση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">чуждестранно предприятие</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">zahraniční podnik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">странско претпријатие</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">întreprinderi străine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ulkomaalainen yritys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">külföldi vállalkozás</skos:prefLabel> <skos:notation>819</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/819"/> <metadata_def:mappingLoom>foreignenterprise</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/813"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/380"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5240"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1492"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2035"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100227"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1492"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/819"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/819"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2035"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/819"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/380"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/819"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5240"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/819"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/813"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/819"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/819">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">užsienio įmonė</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">przedsiębiorstwo zagraniczne</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">strano poduzeće</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">tuje podjetje</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">ausländisches Unternehmen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">entreprise étrangère</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">empresa estrangeira</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">intrapriża barranija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">fiontar ón gcoigríoch</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">страно предузеће</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">foreign enterprise</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">välisettevõte</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">ndërmarrje e huaj</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">ārvalstu uzņēmums</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">buitenlandse onderneming</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">udenlandsk virksomhed</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">utländskt företag</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">zahraničné podnikanie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">impresa estera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">empresa extranjera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">αλλοδαπή επιχείρηση</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">чуждестранно предприятие</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">zahraniční podnik</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">странско претпријатие</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">întreprinderi străine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">ulkomaalainen yritys</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">külföldi vállalkozás</skos:prefLabel>
    <skos:notation>819</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/819"/>
    <metadata_def:mappingLoom>foreignenterprise</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/813"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/380"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5240"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1492"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2035"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100227"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1492">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/819">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/819"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2035">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/819"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/380">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/819"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5240">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/819"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/813">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/819"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>