<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/744"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sl">alternativna energija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">keskkonnasäästlik energia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">alternativna energija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">énergie douce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ekoloģiski tīra enerģija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">netaršioji energija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">alternatívna energia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">energie neconvențională</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">алтернативна енергија</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">enerġija ratba</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">környezetkímélő energia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ήπιες μορφές ενέργειας</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">soft energy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">zachte energie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">мека енергия</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">pehmeä energia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">alternativní energie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">energji e butë</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">energia dolce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">energia czysta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">алтернативна енергија</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">blød energi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">energía blanda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">energia não poluente</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">sanfte Energie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">fuinneamh bog</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">mjuk energi</skos:prefLabel> <skos:notation>744</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> <metadata_def:mappingLoom>softenergy</metadata_def:mappingLoom> <skos:topConceptOf rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> <skos:topConceptOf rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100267"/> <skos:definition xml:lang="hr">Obnovljivi ili neobnovljivi izvori energije koji ne zagađuju okoliš.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fr">Énergie non polluante, renouvelable ou non.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="mk">Обновливи или необновливи извори на енергија кои не ја загадуваат животната средина.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lt">Netarši, atnaujinama ar neatnaujinama energija.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hu">Nem szennyező, megújuló vagy nem megújuló energia.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pt">Energia não poluente, renovável ou não.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sk">Energia, ktorá neznečisťuje bez ohľadu na to, či je obnoviteľná alebo nie.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ro">Energie nepoluantă, fie că este îmbunătățită sau nu.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fi">Saastuttamaton energia riippumatta siitä, onko se uusiutuvaa. Käytetään asiakirjoissa, joissa käsitellään kaikkia tuotteita. Muussa tapauksessa käytetään tilannekohtaisia termejä.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="et">Mittesaastav energia, olenemata sellest, kas see on taastuv.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sq">Energji e cila është jondotëse, e ripërtëritshme apo jo.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="de">Erneuerbare oder nicht erneuerbare Energiequelle, die keine Umweltschäden verursacht.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="el">Μη ρυπαίνουσες μορφές ενέργειας, από ανανεώσιμες ή αναλώσιμες πηγές.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Energy which is non-pollutant, whether renewable or not.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sv">Förnybar eller icke-förnybar energi som inte förstör miljön.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="mt">Enerġija li ma tniġġisx, rinnovabbli jew mhux rinnovabbli.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="nl">Al dan niet vernieuwbare, niet-vervuilende energie.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="cs">Obnovitelná nebo neobnovitelná energie, jejíž výroba nemá nepříznivý vliv na životní prostředí.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="da">Ikke-forurenende, varig eller ikke-varig, energi.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="es">Energía no contaminante, renovable o no.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lv">Enerģija, kas nepiesārņo vidi, neatkarīgi no tā, vai tā pati atjaunojas vai nē.</skos:definition> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1707"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/203"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2498"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/746"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4419"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4420"/> <skos:scopeNote xml:lang="hr">Obnovljivi ili neobnovljivi izvori energije koji ne zagađuju okoliš.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Énergie non polluante, renouvelable ou non.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lv">Enerģija, kas nepiesārņo vidi, neatkarīgi no tā, vai tā pati atjaunojas vai nē</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lt">Netarši, atnaujinama ar neatnaujinama energija.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Nem szennyező, megújuló vagy nem megújuló energia.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Energia não poluente, renovável ou não.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sk">Energia, ktorá neznečisťuje bez ohľadu na to, či je obnoviteľná alebo nie.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Energie nepoluantă, fie că este îmbunătățită sau nu.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fi">Saastuttamaton energia riippumatta siitä, onko se uusiutuvaa. Käytetään asiakirjoissa, joissa käsitellään kaikkia tuotteita. Muussa tapauksessa käytetään tilannekohtaisia termejä.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="et">Mittesaastav energia, olenemata sellest, kas see on taastuv.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sq">Energji e cila është jondotëse, e ripërtëritshme apo jo.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Erneuerbare oder nicht erneuerbare Energiequelle, die keine Umweltschäden verursacht.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="el">Μη ρυπαίνουσες μορφές ενέργειας, από ανανεώσιμες ή αναλώσιμες πηγές.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="mk">Обновливи или необновливи извори на енергија кои не ја загадуваат животната средина</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Energy which is non-pollutant, whether renewable or not.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sv">Förnybar eller icke-förnybar energi som inte förstör miljön.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="mt">Enerġija li ma tniġġisx, rinnovabbli jew mhux rinnovabbli.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="nl">Al dan niet vernieuwbare, niet-vervuilende energie.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Obnovitelná nebo neobnovitelná energie, jejíž výroba nemá nepříznivý vliv na životní prostředí.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="da">Ikke-forurenende, varig eller ikke-varig, energi.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Energía no contaminante, renovable o no.</skos:scopeNote> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4900"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/757"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/750"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_eb46b396"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/749"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4892"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/756"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/754"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/748"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100267"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/100141"> <skos:hasTopConcept> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/744"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> </skos:hasTopConcept> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/100267"> <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1707"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/203"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2498"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4419"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4420"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4892"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4900"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/746"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/748"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/749"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/750"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/754"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/756"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/757"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_eb46b396"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/744"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>