<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/721"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ganomasis gyvulių penėjimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">pastagem de engorda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">embouche</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">пасище</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">πάχυνση με βοσκή</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">majmëri nga kullota</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">пашњачки тов</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">гоење со пасење</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Weidemast</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">laiduntaminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">pasenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pasture fattening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">pasení</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">ramhrú féaraigh</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">ingrassamento al pascolo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">pašni tov</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">pašna vzreja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">vetweiderij</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">karjamaanuumamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">nobarošana ganībās</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">betesgång</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">opfedning på eng</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">engorde en pastos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">tħaxxin bir-ragħa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">pășune de calitate</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">legeltetéses állattartás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">wypas na pastwisku</skos:prefLabel> <skos:notation>721</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/721"/> <metadata_def:mappingLoom>pasturefattening</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/711"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4338"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4854"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1277"/> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Engraissement des animaux dans les pâturages.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fi">Eläinten pitäminen laitumella.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="nl">Vetmesting van de dieren op de wei.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Engorda dos animais em pasto.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sv">Uppfödning av djur på grönbete.</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100250"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1277"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/721"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/721"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4338"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/721"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4854"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/721"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/711"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/721"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/721">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">ganomasis gyvulių penėjimas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">pastagem de engorda</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">embouche</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">пасище</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">πάχυνση με βοσκή</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">majmëri nga kullota</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">пашњачки тов</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">гоење со пасење</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Weidemast</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">laiduntaminen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">pasenie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">pasture fattening</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">pasení</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">ramhrú féaraigh</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">ingrassamento al pascolo</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">pašni tov</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">pašna vzreja</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">vetweiderij</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">karjamaanuumamine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">nobarošana ganībās</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">betesgång</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">opfedning på eng</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">engorde en pastos</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">tħaxxin bir-ragħa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">pășune de calitate</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">legeltetéses állattartás</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">wypas na pastwisku</skos:prefLabel>
    <skos:notation>721</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/721"/>
    <metadata_def:mappingLoom>pasturefattening</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/711"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4338"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4854"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1277"/>
    <skos:scopeNote xml:lang="fr">Engraissement des animaux dans les pâturages.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fi">Eläinten pitäminen laitumella.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="nl">Vetmesting van de dieren op de wei.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="pt">Engorda dos animais em pasto.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="sv">Uppfödning av djur på grönbete.</skos:scopeNote>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100250"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1277">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/721">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/721"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4338">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/721"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4854">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/721"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/711">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/721"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>