<http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "food safety"@en . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "s\u00E1bh\u00E1ilteacht bia"@ga . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "siguran\u021B\u0103 alimentar\u0103"@ro . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "toiduohutus"@et . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bezpe\u010Dnost potravin"@cs . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD"@el . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "seguridad de los alimentos"@es . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "seguran\u00E7a dos alimentos"@pt . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "voedselveiligheid"@nl . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435"@bg . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elintarviketurvallisuus"@fi . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435"@sr . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bezpe\u010Dnos\u0165 potrav\u00EDn"@sk . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bezpiecze\u0144stwo \u017Cywno\u015Bci"@pl . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Lebensmittelsicherheit"@de . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sigurnost hrane"@hr . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "p\u0101rtikas nekait\u012Bgums"@lv . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "varnost hrane"@sl . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "f\u00F8devaresikkerhed"@da . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430"@mk . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "livsmedelss\u00E4kerhet"@sv . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sicurezza degli alimenti"@it . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "siguri ushqimore"@sq . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sikurezza alimentari"@mt . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00E9lelmiszer-biztons\u00E1g"@hu . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "s\u00E9curit\u00E9 des aliments"@fr . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "maisto sauga"@lt . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation> "6569" . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "foodsafety" . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://eurovoc.europa.eu/1268> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Hygiene of food at all stages of the production process, from the primary production stage (mainly farming, hunting or fishing) to the final consumer."@en . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/c_60d786af> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/2531> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/2836> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/7222> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/c_28750470> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/c_8c634c9b> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6307> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/387> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/3730> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6304> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/7126> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/c_1af36ac9> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Eri asia kuin \u201Druokaturva\u201D, joka tarkoittaa, ett\u00E4 kaikilla on mahdollisuus saada ruokaa."@fi . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Not to be confused with food security that refers to access to food for all."@en . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Nezam\u011B\u0148ovat se zabezpe\u010Den\u00EDm potravin, kter\u00E9 ozna\u010Duje p\u0159\u00EDstup k potravin\u00E1m pro v\u0161echny."@cs . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Ej att f\u00F6rv\u00E4xla med tryggad livsmedelsf\u00F6rs\u00F6rjning, som inneb\u00E4r att alla har tillg\u00E5ng till livsmedel."@sv . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Ne pas confondre avec la s\u00E9curit\u00E9 alimentaire, qui fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'acc\u00E8s de tous \u00E0 la nourriture."@fr . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Nie nale\u017Cy myli\u0107 z bezpiecze\u0144stwem \u017Cywno\u015Bciowym, kt\u00F3ry dotyczy powszechnej dost\u0119pno\u015Bci \u017Cywno\u015Bci."@pl . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u039D\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2."@el . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Nepainioti su apsir\u016Bpinimo maistu saugumu, susijusiu su galimybe visiems gauti maisto."@lt . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "N\u00E3o confundir com \u00ABseguran\u00E7a alimentar\u00BB, que se refere ao acesso a alimentos para todos."@pt . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Nem keverend\u0151 \u00F6ssze az \u00E9lelmez\u00E9sbiztons\u00E1ggal, ami az \u00E9lelmiszerekhez val\u00F3 egyenl\u0151 hozz\u00E1f\u00E9r\u00E9st jelenti."@hu . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Nezamie\u0148a\u0165 s potravinovou bezpe\u010Dnos\u0165ou, ktor\u00E1 znamen\u00E1 dostupnos\u0165 potrav\u00EDn pre v\u0161etk\u00FDch \u013Eud\u00ED."@sk . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "No debe confundirse con el concepto de seguridad alimentaria que se refiere al acceso de la poblaci\u00F3n a los alimentos."@es . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Nejaukt ar p\u0101rtikas nodro\u0161in\u0101jumu, ar ko apz\u012Bm\u0113 p\u0101rtikas pieejam\u012Bbu visiem."@lv . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Nicht zu verwechseln mit Ern\u00E4hrungssicherheit, die sich auf den Zugang zu Nahrungsmitteln f\u00FCr alle bezieht."@de . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Da non confondere con \"sicurezza alimentare\" che si riferisce a un accesso all'alimentazione per tutti."@it . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Niet te verwarren met voedselzekerheid, een begrip dat eerder samenhangt met bestrijding van de honger."@nl . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "P\u00E5 dansk skelnes ikke mellem \"food safety\" og \"food security\", der begge overs\u00E6ttes med \"f\u00F8devaresikkerhed\"."@da . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Ne smije se mije\u0161ati sa deskriptorom \"sigurnost opskrbe hranom\" koji se odnosi na pristup hrani za sve."@hr . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Niet te verwarren met de term voedselzekerheid, die betrekking heeft op de beschikbaarheid van voedsel voor iedereen."@nl . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u0414\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u0431\u044A\u0440\u043A\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442, \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0441\u0435 \u043E\u0442\u043D\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u044A\u043F\u0430 \u0434\u043E \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438."@bg . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "M\u2019g\u0127andhiex ti\u0121i konfu\u017Ca mas-sigurt\u00E0 alimentari li tirreferi g\u0127all-a\u010B\u010Bess g\u0127all-ikel minn kul\u0127add."@mt . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Ne sme se zamenjevati s prehransko varnostjo, ki se nana\u0161a na dostop do hrane za vse."@sl . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "A nu se confunda cu securitatea alimentar\u0103, care se refer\u0103 la accesul tuturor la alimente."@ro . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Mitte ajada segamini m\u00F5istega \"toiduga kindlustatus\", mis viitab toidu k\u00E4ttesaadavusele k\u00F5igi jaoks."@et . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100215> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100141> . <http://eurovoc.europa.eu/6569> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/c_28750470> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/387> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/2836> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/3730> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/c_1af36ac9> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/1268> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/c_60d786af> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/2531> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/7222> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/c_8c634c9b> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/6307> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/7126> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6569> . <http://eurovoc.europa.eu/6304> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6569> .