<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6347">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="it">strategia europea per l'occupazione</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="da">europæisk beskæftigelsesstrategi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">Strateġija Ewropea dwar l-Impjiegi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">europejska strategia zatrudnienia</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">europeisk sysselsättningsstrategi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">evropská strategie zaměstnanosti</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">európai foglalkoztatási stratégia</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">estratégia europeia de emprego</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">európska stratégia zamestnanosti</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">europska strategija zapošljavanja</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">Straitéis Fostaíochta na hEorpa</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">европейска стратегия по заетостта</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">europäische Beschäftigungsstrategie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">strategie europeană privind ocuparea forței de muncă</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">Euroopan työllisyysstrategia</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">Euroopa tööhõivestrateegia</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mk">европска стратегија за вработување</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">Europese werkgelegenheidsstrategie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">European Employment Strategy</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sr">европска стратегија запошљавања</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">Eiropas nodarbinātības stratēģija</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">stratégie européenne pour l'emploi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">Europos užimtumo strategija</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sq">Strategjia Europiane për Punësimin</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">evropska strategija zaposlovanja</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Estrategia Europea de Empleo</skos:prefLabel>
<skos:notation>6347</skos:notation>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6347"/>
<metadata_def:mappingLoom>europeanemploymentstrategy</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2454"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6362"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5205"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/688"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6348"/>
<skos:scopeNote xml:lang="lt">Ši strategija pradėta taikyti priėmus Amsterdamo sutartį; jos paskirtis – kurti naujas darbo vietas ir kovoti su nedarbu.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="nl">Strategie die is ingevoerd door het Verdrag van Amsterdam, met als doel werkgelegenheid te scheppen en werkloosheid te bestrijden.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="el">Στρατηγική που υιοθετήθηκε μετά την έγκριση της συνθήκης του Άμστερνταμ, με στόχο τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης και την καταπολέμηση της ανεργίας.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="hu">Az Amszterdami Szerződés elfogadása után a munkahelyteremtés és a munkanélküliség elleni küzdelem érdekében létrehozott stratégia.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="en">This strategy was introduced after the adoption of the Treaty of Amsterdam to create jobs and fight unemployment.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="es">Estrategia aplicada tras la adopción del Tratado de Amsterdam cuyo objetivo es crear puestos de trabajo y combatir el desempleo.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="da">Strategi, der blev indført ved vedtagelsen af Amsterdamtraktaten, og hvis mål er at skabe beskæftigelse og bekæmpe arbejdsløshed.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="sq">Kjo strategji u prezantua pas miratimit të Traktatit të Amsterdamit për të krijuar vende pune dhe për të luftuar papunësinë.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="mt">Din l-istrateġija ġiet introdotta wara l-adozzjoni tat-Trattat ta' Amsterdam biex toħloq l-impjiegi u tikkumbatti l-qgħad.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="it">Strategia attuata in seguito all'approvazione del trattato di Amsterdam con l'obiettivo di creare impieghi e combattere la disoccupazione.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="pt">Estratégia aplicada no seguimento da adopção do Tratado de Amsterdão com o objectivo de criar postos de trabalho e combater o desemprego.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="fr">Stratégie mise en place suite à l'adoption du traité d'Amsterdam ayant pour objectif de créer des emplois et combattre le chômage.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="sv">Den samordnade sysselsättningsstrategin upprättades efter att Amsterdamfördraget antagits, och syftar till att skapa arbetstillfällen och bekämpa arbetslösheten.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="ro">Strategia a fost introdusă după adoptarea Tratatului Amsterdam pentru crearea de locuri de muncă și combaterea șomajului.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="cs">Strategie vytvořená po přijetí Amsterdamské smlouvy pro vytváření nových pracovních míst a pro boj s nezaměstnaností.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="hr">Ova je strategija uvedena nakon usvajanja Amsterdamskog ugovora radi otvaranja radnih mjesta i borbe protiv nezaposlenosti.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="sk">Táto stratégia bola uvedená po prijatí Amsterdamskej zmluvy na vytvorenie pracovných miest a boj proti nezamestnanosti.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="lv">šo stratēģiju ieviesa pēc Amsterdamas līguma pieņemšanas, lai radītu darbavietas un apkarotu bezdarbu.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="fi">Amsterdamin sopimuksen hyväksymisen johdosta käyttöönotettu strategia, jolla pyritään luomaan työpaikkoja ja torjumaan työttömyytta</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="et">Amsterdami lepingu heakskiitmise tulemusena kasutuselevõetud strateegia, mille eesmärk on luua töökohti ja võidelda tööpuudusega.</skos:scopeNote>
<skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100232"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2454">
<skos:narrower>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6347">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6347"/>
</rdf:Description>
</skos:narrower>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5205">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6347"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6348">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6347"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6362">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6347"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/688">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6347"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6347">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="it">strategia europea per l'occupazione</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="da">europæisk beskæftigelsesstrategi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">Strateġija Ewropea dwar l-Impjiegi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">europejska strategia zatrudnienia</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">europeisk sysselsättningsstrategi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">evropská strategie zaměstnanosti</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">európai foglalkoztatási stratégia</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">estratégia europeia de emprego</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">európska stratégia zamestnanosti</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">europska strategija zapošljavanja</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">Straitéis Fostaíochta na hEorpa</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">европейска стратегия по заетостта</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">europäische Beschäftigungsstrategie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">strategie europeană privind ocuparea forței de muncă</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">Euroopan työllisyysstrategia</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">Euroopa tööhõivestrateegia</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mk">европска стратегија за вработување</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">Europese werkgelegenheidsstrategie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">European Employment Strategy</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sr">европска стратегија запошљавања</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">Eiropas nodarbinātības stratēģija</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">stratégie européenne pour l'emploi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">Europos užimtumo strategija</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sq">Strategjia Europiane për Punësimin</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">evropska strategija zaposlovanja</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Estrategia Europea de Empleo</skos:prefLabel>
<skos:notation>6347</skos:notation>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6347"/>
<metadata_def:mappingLoom>europeanemploymentstrategy</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2454"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6362"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5205"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/688"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6348"/>
<skos:scopeNote xml:lang="lt">Ši strategija pradėta taikyti priėmus Amsterdamo sutartį; jos paskirtis – kurti naujas darbo vietas ir kovoti su nedarbu.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="nl">Strategie die is ingevoerd door het Verdrag van Amsterdam, met als doel werkgelegenheid te scheppen en werkloosheid te bestrijden.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="el">Στρατηγική που υιοθετήθηκε μετά την έγκριση της συνθήκης του Άμστερνταμ, με στόχο τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης και την καταπολέμηση της ανεργίας.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="hu">Az Amszterdami Szerződés elfogadása után a munkahelyteremtés és a munkanélküliség elleni küzdelem érdekében létrehozott stratégia.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="en">This strategy was introduced after the adoption of the Treaty of Amsterdam to create jobs and fight unemployment.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="es">Estrategia aplicada tras la adopción del Tratado de Amsterdam cuyo objetivo es crear puestos de trabajo y combatir el desempleo.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="da">Strategi, der blev indført ved vedtagelsen af Amsterdamtraktaten, og hvis mål er at skabe beskæftigelse og bekæmpe arbejdsløshed.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="sq">Kjo strategji u prezantua pas miratimit të Traktatit të Amsterdamit për të krijuar vende pune dhe për të luftuar papunësinë.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="mt">Din l-istrateġija ġiet introdotta wara l-adozzjoni tat-Trattat ta' Amsterdam biex toħloq l-impjiegi u tikkumbatti l-qgħad.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="it">Strategia attuata in seguito all'approvazione del trattato di Amsterdam con l'obiettivo di creare impieghi e combattere la disoccupazione.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="pt">Estratégia aplicada no seguimento da adopção do Tratado de Amsterdão com o objectivo de criar postos de trabalho e combater o desemprego.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="fr">Stratégie mise en place suite à l'adoption du traité d'Amsterdam ayant pour objectif de créer des emplois et combattre le chômage.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="sv">Den samordnade sysselsättningsstrategin upprättades efter att Amsterdamfördraget antagits, och syftar till att skapa arbetstillfällen och bekämpa arbetslösheten.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="ro">Strategia a fost introdusă după adoptarea Tratatului Amsterdam pentru crearea de locuri de muncă și combaterea șomajului.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="cs">Strategie vytvořená po přijetí Amsterdamské smlouvy pro vytváření nových pracovních míst a pro boj s nezaměstnaností.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="hr">Ova je strategija uvedena nakon usvajanja Amsterdamskog ugovora radi otvaranja radnih mjesta i borbe protiv nezaposlenosti.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="sk">Táto stratégia bola uvedená po prijatí Amsterdamskej zmluvy na vytvorenie pracovných miest a boj proti nezamestnanosti.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="lv">šo stratēģiju ieviesa pēc Amsterdamas līguma pieņemšanas, lai radītu darbavietas un apkarotu bezdarbu.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="fi">Amsterdamin sopimuksen hyväksymisen johdosta käyttöönotettu strategia, jolla pyritään luomaan työpaikkoja ja torjumaan työttömyytta</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="et">Amsterdami lepingu heakskiitmise tulemusena kasutuselevõetud strateegia, mille eesmärk on luua töökohti ja võidelda tööpuudusega.</skos:scopeNote>
<skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100232"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2454">
<skos:narrower>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6347">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6347"/>
</rdf:Description>
</skos:narrower>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5205">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6347"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6348">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6347"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6362">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6347"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/688">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6347"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>