<http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "s\u00E4hk\u00F6inen asiakirjahallinto"@fi . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bainisti\u00FA doicim\u00E9ad leictreonach"@ga . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektroniska datu p\u0101rvald\u012Bba"@lv . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektronick\u00E1 spr\u00E1va dokumentov"@sk . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "gestion \u00E9lectronique des documents"@fr . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektronsko upravljanje podatkov"@sl . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438"@bg . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD"@el . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektroni\u010Dko upravljanje dokumentima"@hr . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektronische Dokumentenverwaltung"@de . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "gestione elettronica dei documenti"@it . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438"@mk . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektrooniline dokumendihaldus"@et . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "electronic document management"@en . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "gest\u00E3o eletr\u00F3nica de documentos"@pt . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektronisk dokumentforvaltning"@da . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "gesti\u00F3n electr\u00F3nica de documentos"@es . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektronikus dokumentumkezel\u00E9s"@hu . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "administrim i dokumenteve elektronike"@sq . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045A\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u043C\u0430"@sr . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektronisk dokumentf\u00F6rvaltning"@sv . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektronisch document management"@nl . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "managementul electronic al documentelor"@ro . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektronick\u00E1 spr\u00E1va dokument\u016F"@cs . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektronini\u0173 dokument\u0173 valdymas"@lt . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0121estjoni elettronika tad-dokumenti"@mt . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "elektroniczne zarz\u0105dzanie dokumentami"@pl . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation> "6189" . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/6189> . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "electronicdocumentmanagement" . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://eurovoc.europa.eu/6188> . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Si riferisce all'insieme dell'hardware, del software e dei mezzi tecnici impiegati per la memorizzazione e l'archiviazione dei dati in forma numerica."@it . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "D\u00E9signe l'ensemble des mat\u00E9riels, logiciels et moyens techniques utilis\u00E9s pour le stockage et l'archivage des donn\u00E9es sous forme num\u00E9rique."@fr . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Andmete digitaalseks s\u00E4ilitamiseks ja arhiivimiseks kasutatavad seadmed, tarkvara ja tehnika."@et . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Jirreferi g\u0127al firxa s\u0127i\u0127a ta' tag\u0127mir, softwer u mezzi tekni\u010Bi u\u017Cati fil-\u0127\u017Cin u g\u0127all-arkivjar tad-data f'forma numerika."@mt . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Odkazuje na pln\u00FD rozsah vybavenia, softv\u00E9ru, technicky to znamen\u00E1 pou\u017Eitie pre ukladanie a archiv\u00E1ciu d\u00E1t v numerickej forme."@sk . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Odnosi se na ukupnu opremu, softver i tehni\u010Dka sredstva koja slu\u017Ee za pohranu i arhiviranje podataka u broj\u010Danom obliku."@hr . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Conjunto de materiales, programas inform\u00E1ticos y medios t\u00E9cnicos utilizados para el almacenamiento y archivo de datos digitalizados."@es . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD, \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2."@el . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "I referohet t\u00EB gjitha pajisjeve, softuer\u00EBve dhe mjeteve teknike q\u00EB p\u00EBrdoren p\u00EBr ruajtjen dhe arkivimin e t\u00EB dh\u00EBnave n\u00EB form\u00EB elektronike."@sq . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Attiecas uz visu iek\u0101rtu, programmat\u016Bras un tehnisko l\u012Bdzek\u013Cu kl\u0101stu, ko izmanto datu glab\u0101\u0161anai un arhiv\u0113\u0161anai skaitlisk\u0101 form\u0101."@lv . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Refers to the complete range of equipment, software and technical means used in and for storing and archiving data in numerical form."@en . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Ozna\u010Den\u00ED pro hardware, software a technick\u00E9 prost\u0159edky pro z\u00EDsk\u00E1n\u00ED, zpracov\u00E1n\u00ED a ukl\u00E1d\u00E1n\u00ED dat v digit\u00E1ln\u00ED podob\u011B."@cs . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Laitteet, ohjelmistot ja tekniikka, joita k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n tiedon s\u00E4hk\u00F6iseen varastointiin ja arkistointiin."@fi . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Bezeichnung f\u00FCr die Ger\u00E4te (Hardware), Software und technischen Hilfsmittel zur Erfassung, Verarbeitung und Speicherung von Daten in digitaler Form."@de . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Adatok digit\u00E1lis r\u00F6gz\u00EDt\u00E9s\u00E9hez \u00E9s t\u00E1rol\u00E1s\u00E1hoz haszn\u00E1lt felszerel\u00E9sek, szoftverek \u00E9s technikai eszk\u00F6z\u00F6k \u00F6sszess\u00E9ge."@hu . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Betecknar samtlig utrustning, programvara och tekniska medel som anv\u00E4nds f\u00F6r digital lagring och arkivering av data."@sv . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Se refer\u0103 la \u00EEntreaga gam\u0103 de echipamente, software \u0219i mijloace tehnice folosite \u00EEn \u0219i pentru stocarea \u0219i arhivarea datelor \u00EEn form\u0103 numeric\u0103."@ro . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Beskriver materiel, software og tekniske hj\u00E6lpemidler, der anvendes til lagring og arkivering af data i numerisk form."@da . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Designa o conjunto dos materiais, software e meios t\u00E9cnicos utilizados para a armazenagem e o arquivo de dados sob forma digital."@pt . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Omvat alle apparatuur, software en technische mogelijkheden die gebruikt worden bij het opslaan en archiveren van gegevens in digitale vorm."@nl . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Apr\u0117pia vis\u0105 diapazon\u0105 \u012Frengim\u0173, programini\u0173 ir technini\u0173 priemoni\u0173, naudojam\u0173 skaitmenini\u0173 duomen\u0173 saugojimui ir archyvavimui."@lt . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://eurovoc.europa.eu/6191> . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://eurovoc.europa.eu/6190> . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100141> . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100220> . <http://eurovoc.europa.eu/6189> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/6189> . <http://eurovoc.europa.eu/6190> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://eurovoc.europa.eu/6189> . <http://eurovoc.europa.eu/6191> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://eurovoc.europa.eu/6189> . <http://eurovoc.europa.eu/6188> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://eurovoc.europa.eu/6189> .