<http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Svetov\u00E1 organiz\u00E1cia pre zdravie zvierat"@sk . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Wereldorganisatie voor diergezondheid"@nl . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Organizaci\u00F3n Mundial de Sanidad Animal"@es . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Svjetska organizacija za za\u0161titu zdravlja \u017Eivotinja"@hr . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u015Awiatowa Organizacja Zdrowia Zwierz\u0105t"@pl . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Organizzazzjoni Dinjija g\u0127as-Sa\u0127\u0127a tal-Annimali"@mt . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Pasaulin\u0117 gyv\u016Bn\u0173 sveikatos organizacija"@lt . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Organisation mondiale de la sant\u00E9 animale"@fr . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Maailman el\u00E4intautij\u00E4rjest\u00F6"@fi . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Pasaules Dz\u012Bvnieku vesel\u012Bbas organiz\u0101cija"@lv . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Organizata Bot\u00EBrore p\u00EBr Sh\u00EBndetin e Kafsh\u00EBve"@sq . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0421\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0458\u0435 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435"@mk . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0421\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435"@bg . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Svetovna organizacija za zdravje \u017Eivali"@sl . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Weltorganisation f\u00FCr Tiergesundheit"@de . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Organiza\u021Bia Mondial\u0103 pentru S\u0103n\u0103tatea Animalelor"@ro . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "World Organisation for Animal Health"@en . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00C1llat-eg\u00E9szs\u00E9g\u00FCgyi Vil\u00E1gszervezet"@hu . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0396\u03CE\u03C9\u03BD"@el . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "V\u00E4rldsorganisationen f\u00F6r djurens h\u00E4lsa"@sv . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Organiza\u00E7\u00E3o Mundial da Sa\u00FAde Animal"@pt . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "An Eagra\u00EDocht Dhomhanda um Shl\u00E1inte Ainmhithe"@ga . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Organizzazione mondiale per la salute animale"@it . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0421\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0459\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0438\u045A\u0430"@sr . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Verdensorganisationen for dyresundhed"@da . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Mezin\u00E1rodn\u00ED organizace pro zdrav\u00ED zv\u00ED\u0159at"@cs . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Maailma Loomatervishoiu Organisatsioon"@et . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation> "6163" . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/6163> . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "worldorganisationforanimalhealth" . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://eurovoc.europa.eu/2188> . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/1755> . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Criada em 1924, sob a designa\u00E7\u00E3o de Gabinete Internacional de Epizootias, a organiza\u00E7\u00E3o adoptou a sua denomina\u00E7\u00E3o oficial actual em 2003."@pt . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "1924 m. \u012Fsteigta kaip Tarptautinis epizootij\u0173 biuras. 2003 m. organizacija oficialiai pervadinta."@lt . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Az 1924-ben Nemzetk\u00F6zi \u00C1llatj\u00E1rv\u00E1ny\u00FCgyi Hivatal n\u00E9ven alap\u00EDtott szervezet hivatalos nev\u00E9t 2003-ban kapta."@hu . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "In 1924 opgericht onder de naam Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten; de nieuwe offici\u00EBle naam werd in 2003 gekozen."@nl . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Istituita nel 1924 come \"Ufficio internazionale delle epizoozie\", l'organizzazione adotta la sua denominazione ufficiale nel 2003."@it . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "E krijuar m\u00EB 1924 si Zyra Nd\u00EBrkomb\u00EBtare Epizotike, organizata u riem\u00EBrtua Organizata Bot\u00EBrore p\u00EBr Sh\u00EBndetin e Kafsh\u00EBve m\u00EB 2003."@sq . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Bildades 1924 under namnet Internationella byr\u00E5n f\u00F6r epizootiska sjukdomar, men \u00E4ndrade 2003 sin officiella beteckning."@sv . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Grundlagt i 1924 under navnet Det Internationale Kontor for Epizootier, men \u00E6ndrer sin officielle betegnelse i 2003."@da . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Ustanovljena leta 1924 kot Mednarodni urad za \u017Eivalske ku\u017Ene bolezni. Uradno se je preimenovala leta 2003."@sl . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Created in 1924 as the International Office of Epizootics, the organisation was officially renamed the World Organisation for Animal Health in 2003."@en . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u0421\u044A\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437 1924 \u0433. \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u0442\u043E \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E \u0431\u044E\u0440\u043E \u043F\u043E \u0435\u043F\u0438\u0437\u043E\u043E\u0442\u0438\u0438, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E \u0441\u0438 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437 2003 \u0433."@bg . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Osnovana 1924. kao Me\u0111unarodni ured za Epizooticu, a 2003 godine slu\u017Ebeno preimenovana u Svjetsku organizaciju za za\u0161titu \u017Eivotinjskoga zdravlja."@hr . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Perustettiin v. 1924 nimell\u00E4 kansainv\u00E4linen el\u00E4intautivirasto, v. 2003 nimi muutettiin virallisesti maailman el\u00E4intautij\u00E4rjest\u00F6ksi."@fi . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Cr\u00E9\u00E9e en 1924 sous le nom d'Office international des \u00E9pizooties, l'organisation adopte sa d\u00E9nomination officielle en 2003."@fr . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Die 1924 unter dem Namen \"Office international des \u00E9pizooties\" (Internationales Tierseuchenamt) gegr\u00FCndete Organisation wurde 2003 offiziell in \"Weltorganisation f\u00FCr Tiergesundheit\" umbenannt."@de . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "1924. a loodud Rahvusvaheline Episootiaamet nimetati 2003. aastal ametlikult \u00FCmber Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooniks."@et . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u00CEnfiin\u021Bat\u0103 \u00EEn 1924 sub denumirea de Oficiul Interna\u021Bional pentru Epizootii, organiza\u021Bia adopt\u0103 denumirea oficial\u0103 \u00EEn 2003."@ro . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Byla zalo\u017Eena v roce 1924 pod n\u00E1zvem Mezin\u00E1rodn\u00ED \u00FA\u0159ad pro n\u00E1kazy zv\u00ED\u0159at, sv\u016Fj ofici\u00E1ln\u00ED n\u00E1zev p\u0159ijala v roce 2003."@cs . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u039F \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1924 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03C9\u03BD\u03C5\u03BC\u03AF\u03B1 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u0395\u03C0\u03B9\u03B6\u03C9\u03BF\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 2003."@el . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Organizaci\u00F3n creada en 1924 bajo la denominaci\u00F3n de Oficina Internacional de Epizootias. Adopt\u00F3 su actual denominaci\u00F3n oficial en 2003."@es . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Ma\u0127luqa fl-1924 bl-isem ta' Uffi\u010Bju Internazzjonali g\u0127all-Mard tal-Annimali, l-organizzazzjoni adottat l-isem uffi\u010Bjali tag\u0127ha fl-2003."@mt . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "1924. gad\u0101 dibin\u0101ta k\u0101 Starptautiskais Epizootijas birojs, 2003. gad\u0101 organiz\u0101cija pie\u0146em ofici\u0101lo nosaukumu."@lv . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Powsta\u0142a w 1924 r. pod nazw\u0105 Mi\u0119dzynarodowy Urz\u0105d ds. Epizootii. Now\u0105 oficjaln\u0105 nazw\u0119 przyj\u0119\u0142a w 2003 r."@pl . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Organiz\u00E1cia zalo\u017Een\u00E1 v roku 1924 pod n\u00E1zvom Medzin\u00E1rodn\u00FD epizootick\u00FD \u00FArad prijala svoje nov\u00E9 ofici\u00E1lne pomenovanie v roku 2003."@sk . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100288> . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100141> . <http://eurovoc.europa.eu/6163> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/6163> . <http://eurovoc.europa.eu/1755> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/6163> . <http://eurovoc.europa.eu/2188> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://eurovoc.europa.eu/6163> .