<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5754"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fr">norme environnementale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">milieunorm</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">екологичен стандарт</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ympäristöstandardi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">norma ekologiczna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">norma medioambiental</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">norma ambiental</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">environmental standard</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">aplinkos standartas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">környezetvédelmi előírás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">miljöstandard</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">keskkonnanormatiiv</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">еколошки стандард</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">caighdeán comhshaoil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">standard ambjentali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">ekologická norma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">περιβαλλοντικό πρότυπο</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Umweltnorm</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">vides standarts</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">miljønorm</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">ekologická norma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">norma za okoliš</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">standard de mediu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">стандард у заштити животне средине</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">standard për mjedisin</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">okoljski standard</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">norma ambientale</skos:prefLabel> <skos:notation>5754</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5754"/> <metadata_def:mappingLoom>environmentalstandard</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/535"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5233"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5696"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3638"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2077"/> <skos:scopeNote xml:lang="da">Fastlæggelse af et accepteret maksimumsniveau for et forurenende stof eller en gene med en sikkerhedsmargin, der muliggør bevarelse af den offentlige sundhed.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">A kibocsátás maximális értékének a népesség egészsége biztosítása érdekében történő meghatározása.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Specificarea limitei maxime acceptate pentru un poluant cu o marjă de siguranță pentru a garanta siguranța publică.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="nl">Bepaling van de MAC-waarde van een vervuilende stof of een schadelijke invloed, met een veiligheidsmarge om de volksgezondheid te beschermen.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sv">Detaljerad beskrivning av högsta godtagna nivå på ett förorenande ämne eller en olägenhet med en säkerhetsmarginal som ger möjlighet att skydda folkhälsan.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lt">Maksimaliai leistina teršalo riba su tam tikra saugos atsarga visuomenės saugumui užtikrinti.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Especificação do nível máximo que pode atingir determinado tipo de perturbação ambiental ou poluição, dentro de uma margem de segurança que permite proteger a saúde pública.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Specificazione di un livello massimo ammissibile di un fattore inquinante o nocivo entro un margine di sicurezza atto a preservare la salute.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Festlegung des Höchstwertes einer Emission zum Schutz der Gesundheit der Bürger.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="et">Saasteaine suurima lubatud piirnormi ja ohutusvahemiku kindlaksmääramine avaliku turvalisuse tagamiseks.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sk">Určenie maximálneho prijateľného limitu pre znečisťujúci prvok s určením bezpečnostného rozpätia na zabezpečenie bezpečnosti verejnosti.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fi">Saasteen suurimman hyväksyttävän määrän määrittäminen yleisen turvallisuuden varmistamiseksi.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sq">Përcaktimi i kufirit maksimal të lejuar për një ndotës me një marzh sigurie për të garantuar sigurinë publike.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="el">Καθορισμός του ανώτατου αποδεκτού επιπέδου ενός ρύπου ή μιας όχλησης, με πρόβλεψη ενός περιθωρίου ασφαλείας, με στόχο την προστασία της δημόσιας υγείας.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">The specification of the maximum acceptable limit for a pollutant with a safety margin to guarantee public safety.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Especificación del nivel máximo admisible de contaminación o perturbación ambiental, con un margen de seguridad que garantice la preservación de la salud pública.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hr">Preciziranje najviše dopuštene granice za onečišćivača sa sigurnosnom tolerancijom koja jamči sigurnost javnosti.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lv">Specifikācija, kas nosaka maksimāli pieļaujamo piesārņojošās vielas daudzumu ar drošības rezervi, lai garantētu sabiedrības drošību.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="mt">L-ispeċifikazzjoni tal-limitu massimu aċċettabbli għal sustanza niġġiesa b'marġni ta' sikurezza sabiex tiġi ggarantita s-sikurezza pubblika.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Spécification du niveau maximal accepté d'un polluant ou d'une nuisance avec une marge de sécurité permettant de préserver la santé publique.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Stanovení nejvyšší přijatelné hladiny znečištění s ohledem na zajištění bezpečnosti veřejnosti.</skos:scopeNote> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2080"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100242"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2077"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5754"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5754"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2080"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5754"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3638"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5754"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5233"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5754"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/535"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5754"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5696"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5754"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>