<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/559"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">agricultura a tiempo parcial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">daļējas noslodzes lauksaimniecība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">agrikoltura part-time</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">munci agricole sezoniere</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">земеделие за част от време</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">part-time farming</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">пољопривреда као допунски извор прихода</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">farmárstvo na čiastočný úväzok</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">dalinis užimtumas ūkyje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">działalność rolnicza w niepełnym wymiarze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">μερική απασχόληση στη γεωργία</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">polkmetije</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">részidős művelés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">aktivitet fermer me kohë të pjesshme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">feirmeoireacht pháirtaimseartha</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">земјоделство како дополнителен извор на приходи</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">landwirtschaftlicher Nebenerwerbsbetrieb</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">agriculture à temps partiel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">deltidsjordbruk</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">deltidslandbrug</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">poljoprivreda kao dodatni izvor prihoda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">agricultura a tempo parcial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">deeltijdlandbouw</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">dočasné zemědělské hospodaření</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">agricoltura a tempo parziale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">osa-aikaviljely</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">osaajaline talupidamine</skos:prefLabel> <skos:notation>559</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/559"/> <metadata_def:mappingLoom>parttimefarming</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4358"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4548"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100247"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4358"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/559"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/559"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4548"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/559"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/559">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">agricultura a tiempo parcial</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">daļējas noslodzes lauksaimniecība</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">agrikoltura part-time</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">munci agricole sezoniere</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">земеделие за част от време</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">part-time farming</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">пољопривреда као допунски извор прихода</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">farmárstvo na čiastočný úväzok</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">dalinis užimtumas ūkyje</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">działalność rolnicza w niepełnym wymiarze</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">μερική απασχόληση στη γεωργία</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">polkmetije</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">részidős művelés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">aktivitet fermer me kohë të pjesshme</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">feirmeoireacht pháirtaimseartha</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">земјоделство како дополнителен извор на приходи</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">landwirtschaftlicher Nebenerwerbsbetrieb</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">agriculture à temps partiel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">deltidsjordbruk</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">deltidslandbrug</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">poljoprivreda kao dodatni izvor prihoda</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">agricultura a tempo parcial</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">deeltijdlandbouw</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">dočasné zemědělské hospodaření</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">agricoltura a tempo parziale</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">osa-aikaviljely</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">osaajaline talupidamine</skos:prefLabel>
    <skos:notation>559</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/559"/>
    <metadata_def:mappingLoom>parttimefarming</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4358"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4548"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100247"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4358">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/559">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/559"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4548">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/559"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>