<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5317"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sr">личне ствари</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">isiklikud esemed</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">sende për përdorim vetjak</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">osebni predmeti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">effetti personali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">személyes használati tárgyak</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">personliga tillhörigheter</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">personal effects</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">objeto pessoal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">bien personal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">henkilökohtainen omaisuus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">bien personnel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">przedmioty osobistego użytku</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">sealúchas pearsanta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">лични предмети</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">προσωπικά είδη</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">личностни особености</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">osobné vlastníctvo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">personligt gode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">bunuri personale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">osobní vlastnictví</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">osobne stvari</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">asmeniniai daiktai</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">bene personale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">persönliche Habe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">privé-bezit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">personiskas lietošanas priekšmeti</skos:prefLabel> <skos:notation>5317</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5317"/> <metadata_def:mappingLoom>personaleffects</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3193"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3156"/> <skos:scopeNote xml:lang="hr">Stvari koje osoba ima uza se</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100195"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3156"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5317"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5317"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3193"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5317"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5317">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">личне ствари</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">isiklikud esemed</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">sende për përdorim vetjak</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">osebni predmeti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">effetti personali</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">személyes használati tárgyak</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">personliga tillhörigheter</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">personal effects</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">objeto pessoal</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">bien personal</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">henkilökohtainen omaisuus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">bien personnel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">przedmioty osobistego użytku</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">sealúchas pearsanta</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">лични предмети</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">προσωπικά είδη</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">личностни особености</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">osobné vlastníctvo</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">personligt gode</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">bunuri personale</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">osobní vlastnictví</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">osobne stvari</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">asmeniniai daiktai</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">bene personale</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">persönliche Habe</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">privé-bezit</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">personiskas lietošanas priekšmeti</skos:prefLabel>
    <skos:notation>5317</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5317"/>
    <metadata_def:mappingLoom>personaleffects</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3193"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3156"/>
    <skos:scopeNote xml:lang="hr">Stvari koje osoba ima uza se</skos:scopeNote>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100195"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3156">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5317">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5317"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3193">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5317"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>