<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4930"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hu">biomassza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">biomasa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">biomasse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">biomassa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">βιομάζα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">biomassa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">biomasă</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">биомаса</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">biomass</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">biomassa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">biomass</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">biomasė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">биомаса</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">biomassa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">bithmhais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">biomasse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">biomasë</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Biomasse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">biomassa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">biomasa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">biomasa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">bijomassa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">биомаса</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">biomasa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">biomasa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">biomasa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">biomasa</skos:prefLabel> <skos:notation>4930</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4930"/> <metadata_def:mappingLoom>biomass</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3797"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/344"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/664"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4892"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3736"/> <skos:scopeNote xml:lang="sq">E gjithë lënda organike që formon qeniet e gjalla, kafshë ose bimë.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="mt">Il-materja organika kollha li tifforma l-ħlejqiet kollha ħajjin, annimali jew veġetali.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hr">Sve organske tvari od kojih se sastoje živa bića, biljke ili životinje.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Conjunto das matérias orgânicas que constituem os seres vivos, animais ou vegetais.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Gesamtheit der durch Lebewesen entstehenden organischen Substanz.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lt">Visos organinės medžiagos, sudarančios gyvąsias būtybes, gyvūnus ir augmeniją.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Ensemble des matières organiques qui constituent les êtres vivants, animaux ou végétaux.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fi">Kaikki eläin- tai kasviperäinen orgaaninen aines.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Celková hmotnost všech organismů přítomných v určitém okamžiku a na určité ploše.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">All organic matter which forms living beings, animal or vegetable.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lv">Visas organiskās vielas, ko veido dzīvnieku un augu valsts dzīvās būtnes.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="nl">Geheel van organische stoffen die dierlijke of plantaardige levende wezens vormen.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Conjunto de organismos vivos, animales o vegetales, que viven en un medio determinado.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Az élővilág valamely életterében egy adott időpontban jelenlevő biológiai szerves anyagok.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sv">Samtliga de organiska ämnen som levande varelser, animaliska eller vegetabiliska, består av.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="et">Kogu loomne või taimne orgaaniline aine, millest elusolendid koosnevad.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Totalitatea substanțelor organice care formează ființele vii, de origine animală sau vegetală.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="el">Σύνολο των οργανικών υλών από τις οποίες συντίθενται οι έμβιοι οργανισμοί, ζωικοί ή φυτικοί.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sk">Všetka organická hmota, ktorá tvorí živé organizmy, či už živočíšne alebo rastlinné.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Insieme delle materie organiche che formano gli esseri viventi, animali e vegetali.</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100261"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/344"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4930"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4930"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3736"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4930"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3797"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4930"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4892"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4930"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/664"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4930"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>