<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4491"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hu">pénzügyi tranzakció</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">tranzacție financiară</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">transação financeira</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">финансова транзакция</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">finantstehing</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">финансијски посао</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">finančni posel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">financial transaction</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">χρηματοοικονομικές συναλλαγές</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Kapitaltransaktion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">financiële transactie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">finančná transakcia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">finansiell transaktion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">финансиска трансакција</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">transazione finanziaria</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">transaction financière</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">finansinis sandoris</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">finanční transakce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">idirbheart airgeadais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">transacción financiera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">finanšu darījums</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">veprim financiar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">financijska transakcija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">transakcja finansowa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">tranżazzjoni finanzjarja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">finansiel transaktion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">rahoitusliiketoimi</skos:prefLabel> <skos:notation>4491</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/> <metadata_def:mappingLoom>financialtransaction</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1804"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2216"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3172"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2220"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_e749c083"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100201"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1804"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4491"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2216"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2220"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3172"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_e749c083"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4491">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">pénzügyi tranzakció</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">tranzacție financiară</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">transação financeira</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">финансова транзакция</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">finantstehing</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">финансијски посао</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">finančni posel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">financial transaction</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">χρηματοοικονομικές συναλλαγές</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Kapitaltransaktion</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">financiële transactie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">finančná transakcia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">finansiell transaktion</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">финансиска трансакција</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">transazione finanziaria</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">transaction financière</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">finansinis sandoris</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">finanční transakce</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">idirbheart airgeadais</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">transacción financiera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">finanšu darījums</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">veprim financiar</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">financijska transakcija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">transakcja finansowa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">tranżazzjoni finanzjarja</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">finansiel transaktion</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">rahoitusliiketoimi</skos:prefLabel>
    <skos:notation>4491</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/>
    <metadata_def:mappingLoom>financialtransaction</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1804"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2216"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3172"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2220"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_e749c083"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100201"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1804">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4491">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2216">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2220">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3172">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_e749c083">
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>