<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/435469"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="bg">алтернативни способи за разрешаване на спорове</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">resolução alternativa de litígios</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">allternative Verfahren zur Streitbeilegung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">réiteach malartach díospóidí</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">soluzzjoni alternattiva għat-tilwim</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">alternativ tvistlösning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">alternatieve geschillenbeslechting</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">modalidades alternativas de solución de conflictos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">alternative dispute resolution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">zgjidhje alternative e mosmarrëveshjeve</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">alternatiivne vaidluste lahendamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">alternatīva strīdu izšķiršana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">alternatívne riešenie sporu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">alternatywne metody rozwiązywania sporów</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">εναλλακτική επίλυση των διαφορών</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">alternativ tvistbilæggelse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">alternativno reševanje sporov</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">risoluzione alternativa delle controversie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">alternativní řešení sporů</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">alternativno rješavanje sporova</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">soluționare alternativă a litigiilor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">алтернативно решавање спорова</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">modes alternatifs de résolution des conflits</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">алтернативно решавање спорови</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">alternatyvus ginčų sprendimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">vaihtoehtoinen riidanratkaisu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">alternatív vitarendezés</skos:prefLabel> <skos:notation>435469</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435469"/> <metadata_def:mappingLoom>alternativedisputeresolution</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2701"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/523"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6173"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/524"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3112"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100181"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2701"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/435469"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435469"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3112"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435469"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/523"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435469"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/524"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435469"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6173"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435469"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/435469">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">алтернативни способи за разрешаване на спорове</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">resolução alternativa de litígios</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">allternative Verfahren zur Streitbeilegung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">réiteach malartach díospóidí</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">soluzzjoni alternattiva għat-tilwim</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">alternativ tvistlösning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">alternatieve geschillenbeslechting</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">modalidades alternativas de solución de conflictos</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">alternative dispute resolution</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">zgjidhje alternative e mosmarrëveshjeve</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">alternatiivne vaidluste lahendamine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">alternatīva strīdu izšķiršana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">alternatívne riešenie sporu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">alternatywne metody rozwiązywania sporów</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">εναλλακτική επίλυση των διαφορών</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">alternativ tvistbilæggelse</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">alternativno reševanje sporov</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">risoluzione alternativa delle controversie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">alternativní řešení sporů</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">alternativno rješavanje sporova</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">soluționare alternativă a litigiilor</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">алтернативно решавање спорова</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">modes alternatifs de résolution des conflits</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">алтернативно решавање спорови</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">alternatyvus ginčų sprendimas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">vaihtoehtoinen riidanratkaisu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">alternatív vitarendezés</skos:prefLabel>
    <skos:notation>435469</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435469"/>
    <metadata_def:mappingLoom>alternativedisputeresolution</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2701"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/523"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6173"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/524"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3112"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100181"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2701">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/435469">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435469"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3112">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435469"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/523">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435469"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/524">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435469"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6173">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435469"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>