<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/435">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">relazzjonijiet Tramuntana-Nofsinhar</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">pohjoisen ja etelän suhteet</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="da">nord-syd-relationer</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sr">односи Север-Југ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">vztahy mezi Severem a Jihem</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">caidreamh Thuaidh-Theas</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Nord-Süd-Beziehungen</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">ziemeļu un dienvidu attiecības</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">Noord-Zuidbetrekking</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">relações Norte-Sul</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">relații Nord-Sud</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">Отношения Север - Юг</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">odnosi Sever-Jug</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">odnosi Sjever-Jug</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sq">marrëdhënie Veri-Jug</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">North-South relations</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">vzťahy medzi Severom a Juhom</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mk">односи Север-Југ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">stosunki Północ-Południe</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">Észak–Dél kapcsolatok</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">Põhja ja Lõuna suhted</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">Šiaurės ir Pietų santykiai</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">nord–syd-förbindelser</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">σχέσεις Βορρά-Νότου</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">relazioni Nord-Sud</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">relación Norte-Sur</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">relation Nord-Sud</skos:prefLabel>
<skos:notation>435</skos:notation>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435"/>
<metadata_def:mappingLoom>northsouthrelations</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3474"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2295"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2297"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5151"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4524"/>
<skos:scopeNote xml:lang="pt">Refere-se sobretudo às relações entre os países industrializados e os países em vias de desenvolvimento.</skos:scopeNote>
<skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100170"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2295">
<skos:related>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/435">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435"/>
</rdf:Description>
</skos:related>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2297">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3474">
<skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4524">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5151">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/435">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">relazzjonijiet Tramuntana-Nofsinhar</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">pohjoisen ja etelän suhteet</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="da">nord-syd-relationer</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sr">односи Север-Југ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">vztahy mezi Severem a Jihem</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">caidreamh Thuaidh-Theas</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Nord-Süd-Beziehungen</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">ziemeļu un dienvidu attiecības</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">Noord-Zuidbetrekking</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">relações Norte-Sul</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">relații Nord-Sud</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">Отношения Север - Юг</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">odnosi Sever-Jug</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">odnosi Sjever-Jug</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sq">marrëdhënie Veri-Jug</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">North-South relations</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">vzťahy medzi Severom a Juhom</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mk">односи Север-Југ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">stosunki Północ-Południe</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">Észak–Dél kapcsolatok</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">Põhja ja Lõuna suhted</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">Šiaurės ir Pietų santykiai</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">nord–syd-förbindelser</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">σχέσεις Βορρά-Νότου</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">relazioni Nord-Sud</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">relación Norte-Sur</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">relation Nord-Sud</skos:prefLabel>
<skos:notation>435</skos:notation>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435"/>
<metadata_def:mappingLoom>northsouthrelations</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3474"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2295"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2297"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5151"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4524"/>
<skos:scopeNote xml:lang="pt">Refere-se sobretudo às relações entre os países industrializados e os países em vias de desenvolvimento.</skos:scopeNote>
<skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100170"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2295">
<skos:related>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/435">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435"/>
</rdf:Description>
</skos:related>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2297">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3474">
<skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4524">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5151">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/435"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>