<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4111"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hr">genetički inženjering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">gēnu inženierija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">inginerie genetică</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">genteknik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">ingeniería genética</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">géntechnológia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">genetic engineering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">geenitehnoloogia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">генетски инженеринг</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Gentechnologie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">engenharia genética</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">ingegneria genetica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">innealtóireacht ghéiniteach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">γενετική μηχανική</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">génie génétique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">genų inžinerija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">genetické inžinierstvo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">inżynieria genetyczna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">genska tehnologija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">genetische genese</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">генно инженерство</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">генетски инжењеринг</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">genetické inženýrství</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">geeniteknologia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">inxhineri gjenetike</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">genteknik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">inġinerija ġenetika</skos:prefLabel> <skos:notation>4111</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4111"/> <metadata_def:mappingLoom>geneticengineering</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3797"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3408"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5169"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/7955"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5651"/> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Produção voluntária de novos genes pela substituição ou a incorporação de um novo componente genético.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="el">Σκοπούμενη παραγωγή νέων γονιδίων με την αντικατάσταση ή την προσθήκη κάποιας νέας ένωσης στον γενετικό κώδικα.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Producerea deliberată a unor gene noi prin substituirea sau adăugarea unor componente genetice noi.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Deliberate production of new genes by substituting or adding a new genetic component.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Olyan eljárás, amely kombinációval vagy a genetikai alkotóelemek manipulációjával új gének létrehozását eredményezi.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lt">Apgalvota naujų genų gamyba keičiant arba pridedant naujus genetinius komponentus.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hr">Namjerno stvaranje novih gena zamjenom ili dodavanjem novog genskoga obilježja.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sq">Prodhim i qëllimshëm i geneve të reja duke zëvendësuar ose shtuar një komponent të ri gjenetik.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Production intentionnelle de nouveaux gènes par substitution ou addition d'un nouveau composant génétique.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lv">Apzināta jaunu gēnu izveide, aizstājot vai pievienojot jaunu ģenētisku sastāvdaļu.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fi">Uusien geenien tarkoituksellinen tuotanto korvaamalla geneettisiä osia tai lisäämällä uusia.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="da">Forsætlig produktion af nye gener ved erstatning eller tilføjelse af nye genetiske elementer.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sv">Medveten produktion av nya gener genom utbyte eller tillsats av en ny genetisk komponent.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sk">Vedomá tvorba nových génov nahrádzaním alebo pridávaním nových genetických súčastí.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="mt">Produzzjoni intenzjonata ta' ġeni ġodda permezz tas-sostituzzjoni jew ż-żieda ta' komponent ġenetiku ġdid.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Verfahren zur Erzeugung von Genen durch Neukombination und Manipulation genetischer Bestandteile.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Producción de nuevos genes sustituyendo o añadiendo componentes genéticos.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Záměrná produkce nových genů pomocí substituce nebo přidávání nové genetické složky.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Produzione intenzionale di nuovi geni tramite sostituzione o aggiunta di nuovi componenti genetici.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="et">Uute geenide sihilik tootmine asendamise või uue geneetilise komponendi lisamise teel.</skos:scopeNote> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6171"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5768"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100261"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3408"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4111"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4111"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3797"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4111"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5169"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4111"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5651"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4111"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5768"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4111"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6171"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4111"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/7955"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4111"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>