{"@context":{"ns0":"http://eurovoc.europa.eu/","rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","metadata_def":"http://data.bioontology.org/metadata/def/"},"@graph":[{"@id":"ns0:3797","@type":["owl:NamedIndividual","skos:Concept"],"skos:prefLabel":[{"@value":"biotechnologie","@language":"fr"},{"@value":"biotecnologia","@language":"it"},{"@value":"bioteknik","@language":"sv"},{"@value":"biotehnoloģija","@language":"lv"},{"@value":"biotehnologija","@language":"sl"},{"@value":"biotehnologija","@language":"hr"},{"@value":"biotekniikka","@language":"fi"},{"@value":"biotechnologia","@language":"pl"},{"@value":"biteicneolaíocht","@language":"ga"},{"@value":"биотехнологија","@language":"mk"},{"@value":"biotechnologie","@language":"cs"},{"@value":"Biotechnologie","@language":"de"},{"@value":"biotechnology","@language":"en"},{"@value":"bioteknologi","@language":"da"},{"@value":"biotechnologie","@language":"nl"},{"@value":"biotecnología","@language":"es"},{"@value":"biotehnoloogia","@language":"et"},{"@value":"биотехнология","@language":"bg"},{"@value":"biotechnológia","@language":"sk"},{"@value":"bijoteknoloġija","@language":"mt"},{"@value":"βιοτεχνολογία","@language":"el"},{"@value":"biotechnologija","@language":"lt"},{"@value":"biotehnologie","@language":"ro"},{"@value":"biotechnológia","@language":"hu"},{"@value":"биотехнологија","@language":"sr"},{"@value":"bioteknologji","@language":"sq"},{"@value":"biotecnologia","@language":"pt"}],"skos:notation":"3797","metadata_def:mappingSameURI":{"@id":"ns0:3797"},"metadata_def:mappingLoom":"biotechnology","skos:topConceptOf":[{"@id":"ns0:100141"},{"@id":"ns0:100261"}],"skos:related":[{"@id":"ns0:3408"},{"@id":"ns0:4921"}],"skos:scopeNote":[{"@value":"Inrymmer den teknik som siktar på utnyttjandet av mikroorganismer, växt- eller djurceller samt deras beståndsdelar.","@language":"sv"},{"@value":"Tehnoloogiaharu, mille eesmärgiks on mikroorganismide, looma- ja taimerakkude ning nende osade kasvatamine.","@language":"et"},{"@value":"Περιλαμβάνει τις μεθόδους που κατατείνουν στην εκμετάλλευση των μικροοργανισμών, των φυτικών και ζωικών κυττάρων και των συστατικών τους.","@language":"el"},{"@value":"Tehnoloģijas nozare, kuras mērķis ir audzēt mikroorganismus, dzīvnieku un augu šūnas un to sastāvdaļas.","@language":"lv"},{"@value":"Obor, zahrnující postupy, které využívají mikroorganismů, rostlinných a živočišných buněk a jejich složek.","@language":"cs"},{"@value":"Ramură a tehnologiei ce urmărește dezvoltarea microorganismelor, celulelor animale și vegetale și componentelor lor.","@language":"ro"},{"@value":"Odvetvie technológie zamerané na kultiváciu mikroorganizmov, živočíšnych a rastlinných buniek a ich súčastí.","@language":"sk"},{"@value":"Olyan technológiák összessége, amelyek célja a mikroorganizmusok, állati és növényi sejtek, valamint azok összetevőinek a kutatása és hasznosítása.","@language":"hu"},{"@value":"Branch of technology aimed at cultivating micro-organisms, animal and vegetable cells and their components.","@language":"en"},{"@value":"Omvat de technieken ter exploitatie van micro-organismen, vegetale en animale cellen en hun samenstellende bestanddelen.","@language":"nl"},{"@value":"Recouvre les techniques visant à l'exploitation des micro-organismes, des cellules végétales et animales et de leurs constituants.","@language":"fr"},{"@value":"Degë e teknologjisë që synon kultivimin e mikro-organizmave, qelizave shtazore dhe bimore dhe përbërësit e tyre.","@language":"sq"},{"@value":"Conjunto de técnicas relativas à exploração dos microrganismos, das células vegetais e animais assim como dos seus componentes.","@language":"pt"},{"@value":"Umfasst die Techniken zur Erforschung und Nutzung von Mikroorganismen, pflanzlichen und tierischen Zellen und ihren Bestandteilen.","@language":"de"},{"@value":"Technologijos šaka, kurios tikslas - auginti mikroorganizmus, gyvulines bei augalines ląsteles ir jų sudėtines dalis.","@language":"lt"},{"@value":"Insieme delle tecniche che si servono di microrganismi, di cellule vegetali e di animali e loro elementi costitutivi.","@language":"it"},{"@value":"Dækker de teknikker, der sigter mod udnyttelse af mikroorganismer, dyre- og planteceller samt disses bestanddele.","@language":"da"},{"@value":"Grana tehnologije koja se bavi uzgojem mikroorganizama, životinjskih i biljnih stanica i njihovih sastavnih dijelova.","@language":"hr"},{"@value":"Técnicas utilizadas en la explotación de microorganismos, células vegetales o animales y sustancias celulares.","@language":"es"},{"@value":"Tekniikan osa-alue, jossa pyritään jalostamaan mikro-organismeja, eläinten ja kasvien soluja ja niiden osia.","@language":"fi"},{"@value":"Fergħa tat-teknoloġija bil-għan li jiġu kkultivati mikroorganiżmi, ċelluli tal-annimali u tal-ħxejjex u l-komponenti tagħhom.","@language":"mt"}],"skos:narrower":[{"@id":"ns0:3795"},{"@id":"ns0:4930"},{"@id":"ns0:4890"},{"@id":"ns0:4111"},{"@id":"ns0:3796"}],"skos:inScheme":[{"@id":"ns0:100141"},{"@id":"ns0:100261"}]},{"@id":"ns0:100141","skos:hasTopConcept":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:100261","skos:hasTopConcept":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:3408","skos:related":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:4921","skos:related":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:3795","skos:broader":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:4930","skos:broader":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:4890","skos:broader":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:4111","skos:broader":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:3796","skos:broader":{"@id":"ns0:3797"}}]}
{"@context":{"ns0":"http://eurovoc.europa.eu/","rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","metadata_def":"http://data.bioontology.org/metadata/def/"},"@graph":[{"@id":"ns0:3797","@type":["owl:NamedIndividual","skos:Concept"],"skos:prefLabel":[{"@value":"biotechnologie","@language":"fr"},{"@value":"biotecnologia","@language":"it"},{"@value":"bioteknik","@language":"sv"},{"@value":"biotehnoloģija","@language":"lv"},{"@value":"biotehnologija","@language":"sl"},{"@value":"biotehnologija","@language":"hr"},{"@value":"biotekniikka","@language":"fi"},{"@value":"biotechnologia","@language":"pl"},{"@value":"biteicneolaíocht","@language":"ga"},{"@value":"биотехнологија","@language":"mk"},{"@value":"biotechnologie","@language":"cs"},{"@value":"Biotechnologie","@language":"de"},{"@value":"biotechnology","@language":"en"},{"@value":"bioteknologi","@language":"da"},{"@value":"biotechnologie","@language":"nl"},{"@value":"biotecnología","@language":"es"},{"@value":"biotehnoloogia","@language":"et"},{"@value":"биотехнология","@language":"bg"},{"@value":"biotechnológia","@language":"sk"},{"@value":"bijoteknoloġija","@language":"mt"},{"@value":"βιοτεχνολογία","@language":"el"},{"@value":"biotechnologija","@language":"lt"},{"@value":"biotehnologie","@language":"ro"},{"@value":"biotechnológia","@language":"hu"},{"@value":"биотехнологија","@language":"sr"},{"@value":"bioteknologji","@language":"sq"},{"@value":"biotecnologia","@language":"pt"}],"skos:notation":"3797","metadata_def:mappingSameURI":{"@id":"ns0:3797"},"metadata_def:mappingLoom":"biotechnology","skos:topConceptOf":[{"@id":"ns0:100141"},{"@id":"ns0:100261"}],"skos:related":[{"@id":"ns0:3408"},{"@id":"ns0:4921"}],"skos:scopeNote":[{"@value":"Inrymmer den teknik som siktar på utnyttjandet av mikroorganismer, växt- eller djurceller samt deras beståndsdelar.","@language":"sv"},{"@value":"Tehnoloogiaharu, mille eesmärgiks on mikroorganismide, looma- ja taimerakkude ning nende osade kasvatamine.","@language":"et"},{"@value":"Περιλαμβάνει τις μεθόδους που κατατείνουν στην εκμετάλλευση των μικροοργανισμών, των φυτικών και ζωικών κυττάρων και των συστατικών τους.","@language":"el"},{"@value":"Tehnoloģijas nozare, kuras mērķis ir audzēt mikroorganismus, dzīvnieku un augu šūnas un to sastāvdaļas.","@language":"lv"},{"@value":"Obor, zahrnující postupy, které využívají mikroorganismů, rostlinných a živočišných buněk a jejich složek.","@language":"cs"},{"@value":"Ramură a tehnologiei ce urmărește dezvoltarea microorganismelor, celulelor animale și vegetale și componentelor lor.","@language":"ro"},{"@value":"Odvetvie technológie zamerané na kultiváciu mikroorganizmov, živočíšnych a rastlinných buniek a ich súčastí.","@language":"sk"},{"@value":"Olyan technológiák összessége, amelyek célja a mikroorganizmusok, állati és növényi sejtek, valamint azok összetevőinek a kutatása és hasznosítása.","@language":"hu"},{"@value":"Branch of technology aimed at cultivating micro-organisms, animal and vegetable cells and their components.","@language":"en"},{"@value":"Omvat de technieken ter exploitatie van micro-organismen, vegetale en animale cellen en hun samenstellende bestanddelen.","@language":"nl"},{"@value":"Recouvre les techniques visant à l'exploitation des micro-organismes, des cellules végétales et animales et de leurs constituants.","@language":"fr"},{"@value":"Degë e teknologjisë që synon kultivimin e mikro-organizmave, qelizave shtazore dhe bimore dhe përbërësit e tyre.","@language":"sq"},{"@value":"Conjunto de técnicas relativas à exploração dos microrganismos, das células vegetais e animais assim como dos seus componentes.","@language":"pt"},{"@value":"Umfasst die Techniken zur Erforschung und Nutzung von Mikroorganismen, pflanzlichen und tierischen Zellen und ihren Bestandteilen.","@language":"de"},{"@value":"Technologijos šaka, kurios tikslas - auginti mikroorganizmus, gyvulines bei augalines ląsteles ir jų sudėtines dalis.","@language":"lt"},{"@value":"Insieme delle tecniche che si servono di microrganismi, di cellule vegetali e di animali e loro elementi costitutivi.","@language":"it"},{"@value":"Dækker de teknikker, der sigter mod udnyttelse af mikroorganismer, dyre- og planteceller samt disses bestanddele.","@language":"da"},{"@value":"Grana tehnologije koja se bavi uzgojem mikroorganizama, životinjskih i biljnih stanica i njihovih sastavnih dijelova.","@language":"hr"},{"@value":"Técnicas utilizadas en la explotación de microorganismos, células vegetales o animales y sustancias celulares.","@language":"es"},{"@value":"Tekniikan osa-alue, jossa pyritään jalostamaan mikro-organismeja, eläinten ja kasvien soluja ja niiden osia.","@language":"fi"},{"@value":"Fergħa tat-teknoloġija bil-għan li jiġu kkultivati mikroorganiżmi, ċelluli tal-annimali u tal-ħxejjex u l-komponenti tagħhom.","@language":"mt"}],"skos:narrower":[{"@id":"ns0:3795"},{"@id":"ns0:4930"},{"@id":"ns0:4890"},{"@id":"ns0:4111"},{"@id":"ns0:3796"}],"skos:inScheme":[{"@id":"ns0:100141"},{"@id":"ns0:100261"}]},{"@id":"ns0:100141","skos:hasTopConcept":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:100261","skos:hasTopConcept":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:3408","skos:related":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:4921","skos:related":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:3795","skos:broader":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:4930","skos:broader":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:4890","skos:broader":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:4111","skos:broader":{"@id":"ns0:3797"}},{"@id":"ns0:3796","skos:broader":{"@id":"ns0:3797"}}]}