<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3555"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="cs">snížení mezd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">palkkojen leikkaaminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">lønnedgang</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">bércsökkentés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">намалување плата</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">снижавање плата</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">tnaqqis mill-paga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">znižanje plač</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pay cut</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">atlyginimo mažinimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">redução dos salários</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">riduzione dei salari</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">obniżka płac</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">reducerea salariilor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zníženie miezd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">μισθολογική μείωση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">salarisvermindering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">намаление на заплатите</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">ciorrú pá</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">réduction des salaires</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">atalgojuma samazināšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">lönesänkning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">palkade vähendamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">ulje page</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Lohnkürzung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">smanjivanje plaće</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">reducción de salarios</skos:prefLabel> <skos:notation>3555</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3555"/> <metadata_def:mappingLoom>paycut</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2491"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2953"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2461"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100235"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2461"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3555"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3555"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2491"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3555"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2953"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3555"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3555">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">snížení mezd</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">palkkojen leikkaaminen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">lønnedgang</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">bércsökkentés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">намалување плата</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">снижавање плата</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">tnaqqis mill-paga</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">znižanje plač</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">pay cut</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">atlyginimo mažinimas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">redução dos salários</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">riduzione dei salari</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">obniżka płac</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">reducerea salariilor</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">zníženie miezd</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">μισθολογική μείωση</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">salarisvermindering</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">намаление на заплатите</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">ciorrú pá</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">réduction des salaires</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">atalgojuma samazināšana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">lönesänkning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">palkade vähendamine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">ulje page</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Lohnkürzung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">smanjivanje plaće</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">reducción de salarios</skos:prefLabel>
    <skos:notation>3555</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3555"/>
    <metadata_def:mappingLoom>paycut</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2491"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2953"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2461"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100235"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2461">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3555">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3555"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2491">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3555"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2953">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3555"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>