<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3483"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sr">међународне санкције</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">mezinárodní sankce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">mednarodne sankcije</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">internationale sanctie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">sanksione ndërkombëtare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kansainvälinen pakote</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">sanzione internazionale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">sankcje międzynarodowe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">διεθνείς κυρώσεις</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">medzinárodné sankcie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">sanción internacional</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">sancțiuni internaționale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">меѓународни санкции</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">nemzetközi szankciók</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">sanzjonijiet internazzjonali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">starptautiskas sankcijas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">sanction internationale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">međunarodne sankcije</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">internationella sanktioner</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">международни санкции</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">international sanktion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">tarptautinės sankcijos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">rahvusvaheline sanktsioon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">international sanctions</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">smachtbhannaí idirnáisiúnta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">internationale Sanktion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">sanção internacional</skos:prefLabel> <skos:notation>3483</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3483"/> <metadata_def:mappingLoom>internationalsanctions</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3474"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3450"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_1c478aa5"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6372"/> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Opatření přijatá proti státu, který porušuje mezinárodní právo.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">A nemzetközi jogot megsértő állam elleni intézkedések.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Toutes les mesures prises contre un État violant les règles du droit international.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="el">Όλα τα μέτρα που λαμβάνονται εναντίον ενός κράτους που παραβιάζει τους κανόνες του διεθνούς δικαίου.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sv">Åtgärder som vidtas mot en stat som bryter mot internationell rätt.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hr">Mjere protiv države koja je prekršila međunarodni zakon.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Measures taken against a State which has violated international law.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="da">Enhver form for foranstaltninger over for en stat, der krænker de internationale retsregler.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lv">Pasākumi, ko veic attiecībā pret valsti, kura pārkāpusi starptautiskos tiesību aktus.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lt">Priemonės, kurios taikomos tarptautinę teisę pažeidusiai valstybei.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sq">Masat e marra kundër një Shteti që ka shkelur të drejtën ndërkombëtare.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Măsuri luate împotriva unui stat care a violat dreptul internațional.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Misure adottate nei confronti di uno Stato che viola norme di diritto internazionale.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="nl">Alle maatregelen genomen tegen een staat die de regels van het internationaal recht schendt.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="et">Meetmed rahvusvahelist õigust rikkunud riigi vastu.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="mt">Miżuri meħuda kontra Stat li jkun kiser id-dritt internazzjonali.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Medida tomada contra um Estado que viola as regras do direito internacional.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sk">Opatrenia prijaté proti štátu, ktorý porušil medzinárodné právo.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fi">Toimenpiteet kansainvälistä oikeutta rikkonutta valtiota vastaan</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100170"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3450"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3483"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3483"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3474"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3483"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6372"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3483"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_1c478aa5"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3483"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>