<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3362"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sl">dodatna pokojnina</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">додатна пензија</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">tilläggspension</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">kiegészítő nyugdíj</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">pensjoni supplementari</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">penzijní připojištění</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">pension suplementar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">papildoma pensija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Zusatzrente</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">supplerende pension</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">pinsean forlíontach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">doplnkový dôchodok</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">дополнителна пензија</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">допълнителна пенсия</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">pensão complementar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">lisäeläke</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">pensión complementaria</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">lisapension</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">emerytura dodatkowa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">papildpensija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">pensie suplimentară</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">aanvullend pensioen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">dodatna mirovina</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">supplementary pension</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">επικουρική σύνταξη</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">retraite complémentaire</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">pensione complementare</skos:prefLabel> <skos:notation>3362</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3362"/> <metadata_def:mappingLoom>supplementarypension</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3751"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5329"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3623"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_dd52c1e9"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100214"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3623"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3362"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3362"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3751"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3362"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5329"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3362"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_dd52c1e9"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3362"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3362">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">dodatna pokojnina</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">додатна пензија</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">tilläggspension</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">kiegészítő nyugdíj</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">pensjoni supplementari</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">penzijní připojištění</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">pension suplementar</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">papildoma pensija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Zusatzrente</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">supplerende pension</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">pinsean forlíontach</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">doplnkový dôchodok</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">дополнителна пензија</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">допълнителна пенсия</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">pensão complementar</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">lisäeläke</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">pensión complementaria</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">lisapension</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">emerytura dodatkowa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">papildpensija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">pensie suplimentară</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">aanvullend pensioen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">dodatna mirovina</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">supplementary pension</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">επικουρική σύνταξη</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">retraite complémentaire</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">pensione complementare</skos:prefLabel>
    <skos:notation>3362</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3362"/>
    <metadata_def:mappingLoom>supplementarypension</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3751"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5329"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3623"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_dd52c1e9"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100214"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3623">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3362">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3362"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3751">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3362"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5329">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3362"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_dd52c1e9">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3362"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>