<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2934"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sq">kalimi në kopshtari</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Umstellung auf Gartenbau</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">конверсия към градинарство</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">üleminek aiandusele</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">премин кон градинарство</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">preusmeritev v hortikulturo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">omstilling til gartneri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">přechod k zahradnictví</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">konverżjoni għall-ortikultura</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">riconversione ad orticoltura</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">reconversión hortícola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">pāreja uz dārzkopību</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">μετατροπή στη δενδροκηποκομία</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">omställning till trädgårdsodling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">kertészetre való áttérés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">reconversie în horticultură</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">przestawienie na ogrodnictwo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">reconversão para horticultura</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">tiontú go gairneoireacht</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">прелаз на хортикултуру</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">konverzia na záhradníctvo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">reconversion à l'horticulture</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">perėjimas prie sodininkystės</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">omschakeling op tuinbouw</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">conversion to horticulture</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">siirtyminen puutarhanviljelyyn</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">prijelaz na vrtlarstvo</skos:prefLabel> <skos:notation>2934</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2934"/> <metadata_def:mappingLoom>conversiontohorticulture</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2938"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1260"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100246"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1260"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2934"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2934"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2938"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2934"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>