<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2868"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sl">poklicna kvalifikacija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">kutsekvalifikatsioon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">kwalifikacje zawodowe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">qualificazione professionale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kwalifiki professjonali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">professional qualifications</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szakképesítés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">profesinė kvalifikacija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">beroepskwalificatie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">qualification professionnelle</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">calificare profesională</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">cáilíochtaí gairmiúla</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ammatillinen pätevyys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">kualifikime profesionale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">faglig kvalifikation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">profesijné kvalifikácie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">επαγγελματικά προσόντα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">професионална квалификация</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">odborná kvalifikace</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Qualifikation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">yrkeskvalifikation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">професионални квалификации</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">qualificação profissional</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">stručna sprema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">стручна спрема</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">cualificación profesional</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">profesionālā kvalifikācija</skos:prefLabel> <skos:notation>2868</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/> <metadata_def:mappingLoom>professionalqualifications</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1737"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/414"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5632"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1074"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2943"/> <skos:scopeNote xml:lang="sq">Njohuritë dhe aftësitë e veçanta që kërkohen nga një person për të kryer detyrën e tij.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sk">Konkrétne vedomosti a zručnosti požadované na to, aby osoba vykonávala prácu.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="et">Kutsealal töötamiseks vajalikud oskused ja teadmised.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="da">De færdigheder og den viden, der gør det muligt for en person at udøve et erhverv.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="el">Το σύνολο των ικανοτήτων και των γνώσεων που επιτρέπουν σε ένα άτομο να ασκεί μια επαγγελματική δραστηριότητα.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Conjunto de aptitudes y conocimientos que permiten a una persona ejercer una actividad profesional.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sv">De kunskaper som krävs för att utöva ett yrke.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Konkrétní znalosti a dovednosti požadované pro výkon určitého povolání.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">The particular knowledge and skills required of a person in order to carry out his job.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Insieme di competenze e conoscenze che permettono ad una persona di esercitare un'attività professionale.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Conjunto de aptidões e de conhecimentos que permitem a uma pessoa exercer uma atividade profissional.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Gesamtheit aller Fähigkeiten und Kenntnisse, die es einer Person erlauben, einen Beruf auszuüben.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Ansamblul de aptitudini și cunoștințe care permit unei persoane să desfășoare o activitate profesională.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="mt">L-għarfien u l-ħiliet partikolari meħtieġa minn persuna biex twettaq xogħolha.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Ensemble d'aptitudes et de connaissances permettant à une personne d'exercer une activité professionnelle.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Egy munka elvégzéséhez szükséges sajátos tudás és képességek.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="nl">Alle kennis en vaardigheden - inclusief diploma's - die vereist zijn voor het uitoefenen van een bepaald beroep.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fi">Ammatin harjoittamiseen tarvittavat taidot ja tiedot.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hr">Posebno znanje i vještine koje se zahtjevaju od osobe kako bi izvršavala svoje poslove.</skos:scopeNote> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6351"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100233"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1074"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2868"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1737"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2943"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/414"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5632"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6351"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2868">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">poklicna kvalifikacija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">kutsekvalifikatsioon</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">kwalifikacje zawodowe</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">qualificazione professionale</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">kwalifiki professjonali</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">professional qualifications</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">szakképesítés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">profesinė kvalifikacija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">beroepskwalificatie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">qualification professionnelle</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">calificare profesională</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">cáilíochtaí gairmiúla</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">ammatillinen pätevyys</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">kualifikime profesionale</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">faglig kvalifikation</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">profesijné kvalifikácie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">επαγγελματικά προσόντα</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">професионална квалификация</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">odborná kvalifikace</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Qualifikation</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">yrkeskvalifikation</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">професионални квалификации</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">qualificação profissional</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">stručna sprema</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">стручна спрема</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">cualificación profesional</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">profesionālā kvalifikācija</skos:prefLabel>
    <skos:notation>2868</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/>
    <metadata_def:mappingLoom>professionalqualifications</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1737"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/414"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5632"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1074"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2943"/>
    <skos:scopeNote xml:lang="sq">Njohuritë dhe aftësitë e veçanta që kërkohen nga një person për të kryer detyrën e tij.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="sk">Konkrétne vedomosti a zručnosti požadované na to, aby osoba vykonávala prácu.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="et">Kutsealal töötamiseks vajalikud oskused ja teadmised.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="da">De færdigheder og den viden, der gør det muligt for en person at udøve et erhverv.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="el">Το σύνολο των ικανοτήτων και των γνώσεων που επιτρέπουν σε ένα άτομο να ασκεί μια επαγγελματική δραστηριότητα.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="es">Conjunto de aptitudes y conocimientos que permiten a una persona ejercer una actividad profesional.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="sv">De kunskaper som krävs för att utöva ett yrke.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="cs">Konkrétní znalosti a dovednosti požadované pro výkon určitého povolání.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="en">The particular knowledge and skills required of a person in order to carry out his job.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="it">Insieme di competenze e conoscenze che permettono ad una persona di esercitare un'attività professionale.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="pt">Conjunto de aptidões e de conhecimentos que permitem a uma pessoa exercer uma atividade profissional.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="de">Gesamtheit aller Fähigkeiten und Kenntnisse, die es einer Person erlauben, einen Beruf auszuüben.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="ro">Ansamblul de aptitudini și cunoștințe care permit unei persoane să desfășoare o activitate profesională.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="mt">L-għarfien u l-ħiliet partikolari meħtieġa minn persuna biex twettaq xogħolha.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fr">Ensemble d'aptitudes et de connaissances permettant à une personne d'exercer une activité professionnelle.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="hu">Egy munka elvégzéséhez szükséges sajátos tudás és képességek.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="nl">Alle kennis en vaardigheden - inclusief diploma's - die vereist zijn voor het uitoefenen van een bepaald beroep.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fi">Ammatin harjoittamiseen tarvittavat taidot ja tiedot.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="hr">Posebno znanje i vještine koje se zahtjevaju od osobe kako bi izvršavala svoje poslove.</skos:scopeNote>
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6351"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100233"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1074">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2868">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1737">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2943">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/414">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5632">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/6351">
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2868"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>