<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2768"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sq">produkti i brendshëm</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">domači proizvod</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">nationalprodukt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">vidaus produktas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">vietējā produkcija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">домашен производ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">hazai termék</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">domestic product</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">domáci produkt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">produkt krajowy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">домаћи производ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">nettokansantuote</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">вътрешен продукт</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">produit national</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">produto nacional</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">prodott domestiku</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">táirge intíre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Sozialprodukt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">produs intern</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">nationaal product</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">εθνικό προϊόν</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">prodotto nazionale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">nationalprodukt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">domácí produkt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">producto nacional</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">omamaine toodang</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">domaći proizvod</skos:prefLabel> <skos:notation>2768</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2768"/> <metadata_def:mappingLoom>domesticproduct</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/536"/> <skos:scopeNote xml:lang="it">Complesso delle produzioni dei diversi settori dell'economia nazionale durante un periodo determinato.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Somatório que agrupa o conjunto dos produtos dos diferentes ramos da economia nacional durante um determinado período de tempo.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lv">Noteiktā periodā saražotais dažādu valsts ekonomikas nozaru kopprodukts pēc kapitāla patēriņa atskaitīšanas.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hr">Ukupan proizvod različitih grana nacionalnoga gospodarstva u određenom razdoblju nakon što se oduzme kapitalna potrošnja.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Agrégat regroupant l'ensemble des produits des diverses branches de l'économie nationale pendant une durée déterminée.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="el">Μέγεθος που εκφράζει το σύνολο των προϊόντων των διαφόρων κλάδων της εθνικής οικονομίας σε καθορισμένη χρονική περίοδο.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sv">Aggregat som omfattar samtliga produkter från olika grenar av nationalekonomin under en bestämd period.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">The total product of the various branches of the national economy over a fixed period, after deduction of capital consumption.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">El conjunto de productos de las diversas ramas de actividad de la economía nacional durante un período determinado. No confundir con el producto interior.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Valamely ország gazdasági teljesítménye, amely adott időszakban figyelembe vett termékértékesítésből és szolgáltatásnyújtásból származó árbevétel összegében fejezhető ki.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Valoarea totală a bunurilor care au fost produse de diferite ramuri ale economiei naționale într-o anumită perioadă de timp, după deducerea consumului de capital.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="mt">Il-prodott totali ta' diversi fergħat tal-ekonomija nazzjonali matul perjodu fiss, wara t-tnaqqis tal-konsum kapitali.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Souhrn výrobků a služeb různých odvětví národního hospodářství za určité období.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Die wirtschaftliche Leistung eines Landes, bestehend aus der Summe aller in einem bestimmten Zeitraum erzeugter Güter und Dienstleistungen.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="da">værdien af den samlede produktive indsats i et land i en bestemt periode.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="nl">In geld uitgedrukte maat voor de gehele economische activiteit van een land, dus goederen en diensten, gedurende een bepaalde periode.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sq">Produkti gjithsej i degëve të ndryshme të ekonomisë kombëtare gjatë një periudhe të caktuar, pasi i zbritet konsumi i kapitalit.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lt">Bendrasis įvairių šalies ekonomikos šakų produktas, pagamintas per tam tikrą laiką, neįskaitant gamybinių fondų amortizacijos.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="et">Riigi erinevate majandusharude kogutoodang kindlal ajavahemikul, millest on lahutatud kapitalikulud.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fi">Tietyn jakson aikana syntynyt kansantalouden kokonaistuotanto, josta vähennetään kiinteän pääoman kulumista vastaavat poistot.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sk">Celkový produkt rôznych odvetví národného hospodárstva za pevne stanovené obdobie po odpočítaní kapitálovej spotreby.</skos:scopeNote> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3686"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2769"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100189"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2769"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2768"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2768"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3686"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/536"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2768"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2768">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">produkti i brendshëm</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">domači proizvod</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">nationalprodukt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">vidaus produktas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">vietējā produkcija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">домашен производ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">hazai termék</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">domestic product</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">domáci produkt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">produkt krajowy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">домаћи производ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">nettokansantuote</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">вътрешен продукт</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">produit national</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">produto nacional</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">prodott domestiku</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">táirge intíre</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Sozialprodukt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">produs intern</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">nationaal product</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">εθνικό προϊόν</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">prodotto nazionale</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">nationalprodukt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">domácí produkt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">producto nacional</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">omamaine toodang</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">domaći proizvod</skos:prefLabel>
    <skos:notation>2768</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2768"/>
    <metadata_def:mappingLoom>domesticproduct</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/536"/>
    <skos:scopeNote xml:lang="it">Complesso delle produzioni dei diversi settori dell'economia nazionale durante un periodo determinato.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="pt">Somatório que agrupa o conjunto dos produtos dos diferentes ramos da economia nacional durante um determinado período de tempo.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="lv">Noteiktā periodā saražotais dažādu valsts ekonomikas nozaru kopprodukts pēc kapitāla patēriņa atskaitīšanas.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="hr">Ukupan proizvod različitih grana nacionalnoga gospodarstva u određenom razdoblju nakon što se oduzme kapitalna potrošnja.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fr">Agrégat regroupant l'ensemble des produits des diverses branches de l'économie nationale pendant une durée déterminée.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="el">Μέγεθος που εκφράζει το σύνολο των προϊόντων των διαφόρων κλάδων της εθνικής οικονομίας σε καθορισμένη χρονική περίοδο.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="sv">Aggregat som omfattar samtliga produkter från olika grenar av nationalekonomin under en bestämd period.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="en">The total product of the various branches of the national economy over a fixed period, after deduction of capital consumption.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="es">El conjunto de productos de las diversas ramas de actividad de la economía nacional durante un período determinado. No confundir con el producto interior.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="hu">Valamely ország gazdasági teljesítménye, amely adott időszakban figyelembe vett termékértékesítésből és szolgáltatásnyújtásból származó árbevétel összegében fejezhető ki.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="ro">Valoarea totală a bunurilor care au fost produse de diferite ramuri ale economiei naționale într-o anumită perioadă de timp, după deducerea consumului de capital.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="mt">Il-prodott totali ta' diversi fergħat tal-ekonomija nazzjonali matul perjodu fiss, wara t-tnaqqis tal-konsum kapitali.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="cs">Souhrn výrobků a služeb různých odvětví národního hospodářství za určité období.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="de">Die wirtschaftliche Leistung eines Landes, bestehend aus der Summe aller in einem bestimmten Zeitraum erzeugter Güter und Dienstleistungen.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="da">værdien af den samlede produktive indsats i et land i en bestemt periode.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="nl">In geld uitgedrukte maat voor de gehele economische activiteit van een land, dus goederen en diensten, gedurende een bepaalde periode.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="sq">Produkti gjithsej i degëve të ndryshme të ekonomisë kombëtare gjatë një periudhe të caktuar, pasi i zbritet konsumi i kapitalit.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="lt">Bendrasis įvairių šalies ekonomikos šakų produktas, pagamintas per tam tikrą laiką, neįskaitant gamybinių fondų amortizacijos.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="et">Riigi erinevate majandusharude kogutoodang kindlal ajavahemikul, millest on lahutatud kapitalikulud.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fi">Tietyn jakson aikana syntynyt kansantalouden kokonaistuotanto, josta vähennetään kiinteän pääoman kulumista vastaavat poistot.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="sk">Celkový produkt rôznych odvetví národného hospodárstva za pevne stanovené obdobie po odpočítaní kapitálovej spotreby.</skos:scopeNote>
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3686"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2769"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100189"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2769">
    <skos:broader>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2768">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2768"/>
      </rdf:Description>
    </skos:broader>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3686">
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2768"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/536">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2768"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>