<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/275"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sl">proizvodni stroški</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">productiekosten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">costas táirgthe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Produktionskosten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">tuotantokustannukset</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">трошкови производње</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">koszty produkcji</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">výrobné náklady</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">výrobní náklady</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">custo de produção</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">trošak proizvodnje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">трошоци за производство</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">termelési költség</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">производствена цена</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">tootmiskulud</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ražošanas izmaksas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">κόστος παραγωγής</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">coste de producción</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kost tal-produzzjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">kosto prodhimi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">costo di produzione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">produktionsomkostninger</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">costuri de producție</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">production cost</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">coût de production</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">produktionskostnad</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">gamybos kaštai</skos:prefLabel> <skos:notation>275</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/275"/> <metadata_def:mappingLoom>productioncost</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5092"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/641"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2707"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2660"/> <skos:scopeNote xml:lang="lt">Tiesioginės gamybos išlaidos medžiagoms, žaliavoms, darbui ir kt. su gaminio gamyba susijusiems dalykams, pridėjus įmonės netiesiogines išlaidas.</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100230"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2660"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/275"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/275"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2707"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/275"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5092"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/275"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/641"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/275"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/275">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">proizvodni stroški</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">productiekosten</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">costas táirgthe</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Produktionskosten</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">tuotantokustannukset</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">трошкови производње</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">koszty produkcji</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">výrobné náklady</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">výrobní náklady</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">custo de produção</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">trošak proizvodnje</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">трошоци за производство</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">termelési költség</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">производствена цена</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">tootmiskulud</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">ražošanas izmaksas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">κόστος παραγωγής</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">coste de producción</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">kost tal-produzzjoni</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">kosto prodhimi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">costo di produzione</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">produktionsomkostninger</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">costuri de producție</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">production cost</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">coût de production</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">produktionskostnad</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">gamybos kaštai</skos:prefLabel>
    <skos:notation>275</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/275"/>
    <metadata_def:mappingLoom>productioncost</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5092"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/641"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2707"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2660"/>
    <skos:scopeNote xml:lang="lt">Tiesioginės gamybos išlaidos medžiagoms, žaliavoms, darbui ir kt. su gaminio gamyba susijusiems dalykams, pridėjus įmonės netiesiogines išlaidas.</skos:scopeNote>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100230"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2660">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/275">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/275"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2707">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/275"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5092">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/275"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/641">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/275"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>