<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2457"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="de">gemeinsame Transportpolitik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">wspólna polityka transportowa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">spoločná dopravná politika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">zajednička politika prijevoza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">ühine transpordipoliitika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">gemeenschappelijk vervoersbeleid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">bendroji transporto politika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">política común de transportes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">politika e përbashkët për transportin</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">politică comună a transporturilor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">обща транспортна политика</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">politique commune des transports</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">заједничка саобраћајна политика</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">política comum dos transportes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">společná dopravní politika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">comhbheartas iompair</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">заедничка транспортна политика</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">politika komuni tat-trasport</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">κοινή πολιτική μεταφορών</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">fælles transportpolitik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">kopējā transporta politika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">közös közlekedéspolitika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">politica comune dei trasporti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">yhteinen liikennepolitiikka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">gemensam transportpolitik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">common transport policy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">skupna prometna politika</skos:prefLabel> <skos:notation>2457</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2457"/> <metadata_def:mappingLoom>commontransportpolicy</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2494"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_52792cef"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2451"/> <skos:scopeNote xml:lang="lt">Bendrosios transporto politikos tikslas - nustatyti bendras taisykles, taikytinas tarptautiniam transportui važiuojant į valstybių narių teritoriją ar iš jos arba važiuojant per vienos ar kelių valstybių narių teritoriją (EB sutarties 70-80 straipsniai). Ji taip pat nustato sąlygas, kuriomis valstybėje narėje negyvenantys vežėjai gali teikti joje paslaugas; taip pat priemones transporto saugai didinti.</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100237"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2451"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2457"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2457"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2494"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2457"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_52792cef"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2457"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2457">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">gemeinsame Transportpolitik</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">wspólna polityka transportowa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">spoločná dopravná politika</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">zajednička politika prijevoza</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">ühine transpordipoliitika</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">gemeenschappelijk vervoersbeleid</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">bendroji transporto politika</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">política común de transportes</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">politika e përbashkët për transportin</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">politică comună a transporturilor</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">обща транспортна политика</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">politique commune des transports</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">заједничка саобраћајна политика</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">política comum dos transportes</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">společná dopravní politika</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">comhbheartas iompair</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">заедничка транспортна политика</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">politika komuni tat-trasport</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">κοινή πολιτική μεταφορών</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">fælles transportpolitik</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">kopējā transporta politika</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">közös közlekedéspolitika</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">politica comune dei trasporti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">yhteinen liikennepolitiikka</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">gemensam transportpolitik</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">common transport policy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">skupna prometna politika</skos:prefLabel>
    <skos:notation>2457</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2457"/>
    <metadata_def:mappingLoom>commontransportpolicy</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2494"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_52792cef"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2451"/>
    <skos:scopeNote xml:lang="lt">Bendrosios transporto politikos tikslas - nustatyti bendras taisykles, taikytinas tarptautiniam transportui važiuojant į valstybių narių teritoriją ar iš jos arba važiuojant per vienos ar kelių valstybių narių teritoriją (EB sutarties 70-80 straipsniai). Ji taip pat nustato sąlygas, kuriomis valstybėje narėje negyvenantys vežėjai gali teikti joje paslaugas; taip pat priemones transporto saugai didinti.</skos:scopeNote>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100237"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2451">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2457">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2457"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2494">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2457"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_52792cef">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2457"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>