<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2277"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sr">посластичарство</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">banketbakkerij</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">konditorivirksomhed</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">déanamh cístí</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">производство на слатки</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">výroba cukroviniek</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">proizvodnja peciva</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">pastiċċerija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">pastelería</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">konditoria</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">cukrářství</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">proizvodnja tjestenine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">mīklas izstrādājumu ražošana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">cukrászat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pastry-making</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">сладкарство</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">industria pasticcera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">pastiçeri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">βιομηχανία ζαχαροπλαστικής</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">patiserie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">kondiitritööstus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Konditorei</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">konditerija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">indústria pasteleira</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">konditori</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ciastkarstwo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">pâtisserie</skos:prefLabel> <skos:notation>2277</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2277"/> <metadata_def:mappingLoom>pastrymaking</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1360"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2749"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100258"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1360"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2277"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2277"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2749"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2277"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2277">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">посластичарство</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">banketbakkerij</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">konditorivirksomhed</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">déanamh cístí</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">производство на слатки</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">výroba cukroviniek</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">proizvodnja peciva</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">pastiċċerija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">pastelería</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">konditoria</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">cukrářství</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">proizvodnja tjestenine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">mīklas izstrādājumu ražošana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">cukrászat</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">pastry-making</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">сладкарство</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">industria pasticcera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">pastiçeri</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">βιομηχανία ζαχαροπλαστικής</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">patiserie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">kondiitritööstus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Konditorei</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">konditerija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">indústria pasteleira</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">konditori</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">ciastkarstwo</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">pâtisserie</skos:prefLabel>
    <skos:notation>2277</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2277"/>
    <metadata_def:mappingLoom>pastrymaking</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1360"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2749"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100258"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1360">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2277">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2277"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2749">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2277"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>