<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2220"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ES iekšējais maksājums</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">betalning inom EU</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">paiement intra-UE</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">ELi sisene makse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">íocaíocht laistigh den Aontas Eorpach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">pago intra-UE</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ES vidaus mokėjimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">betalinger inden for EU</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">pagamento intra UE</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">плаћања унутар ЕУ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">płatność wewnątrzunijna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">плаќање во ЕУ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">Unión belüli fizetési műveletek</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">πληρωμή εντός της ΕΕ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ħlas ġewwa l-UE</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">EU:n sisäinen maksu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">plată efectuată în interiorul UE</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">intra-EU payment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">plaćanje unutar EU-a</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">pagamento intra-UE</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">плащане в рамките на ЕС</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">platba v rámci EÚ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">plačila znotraj EU</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">betaling binnen de EU</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Innergemeinschaftlichen Zahlungsverkehr</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">pagesë brendapërbrenda BE-së</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">platba v rámci EU</skos:prefLabel> <skos:notation>2220</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2220"/> <metadata_def:mappingLoom>intraeupayment</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_d1f03d01"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2002"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100199"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2002"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2220"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2220"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4491"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2220"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_d1f03d01"> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2220"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2220">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">ES iekšējais maksājums</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">betalning inom EU</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">paiement intra-UE</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">ELi sisene makse</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">íocaíocht laistigh den Aontas Eorpach</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">pago intra-UE</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">ES vidaus mokėjimas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">betalinger inden for EU</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">pagamento intra UE</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">плаћања унутар ЕУ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">płatność wewnątrzunijna</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">плаќање во ЕУ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">Unión belüli fizetési műveletek</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">πληρωμή εντός της ΕΕ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">ħlas ġewwa l-UE</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">EU:n sisäinen maksu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">plată efectuată în interiorul UE</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">intra-EU payment</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">plaćanje unutar EU-a</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">pagamento intra-UE</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">плащане в рамките на ЕС</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">platba v rámci EÚ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">plačila znotraj EU</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">betaling binnen de EU</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Innergemeinschaftlichen Zahlungsverkehr</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">pagesë brendapërbrenda BE-së</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">platba v rámci EU</skos:prefLabel>
    <skos:notation>2220</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2220"/>
    <metadata_def:mappingLoom>intraeupayment</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/c_d1f03d01"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2002"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4491"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100199"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2002">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2220">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2220"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4491">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2220"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/c_d1f03d01">
    <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2220"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>