<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2011">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="de">soziale Bewegung</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">socijalni pokret</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">social rörelse</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mk">општествено движење</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">yhteiskunnallinen liike</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">ruch społeczny</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sr">социјални покрет</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">social movement</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">társadalmi mozgalom</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">ühiskondlik liikumine</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sq">lëvizje shoqërore</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="da">social bevægelse</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">sociálne hnutie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">socialinis judėjimas</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">moviment soċjali</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">movimiento social</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">sabiedriska kustība</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">sociální hnutí</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">социално движение</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">mouvement social</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">gluaiseacht shóisialta</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">mișcare socială</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">movimento social</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">κοινωνικό κίνημα</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">movimento sociale</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">sociale beweging</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">socialno gibanje</skos:prefLabel>
<skos:notation>2011</skos:notation>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2011"/>
<metadata_def:mappingLoom>socialmovement</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2001"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3678"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2270"/>
<skos:scopeNote xml:lang="da">Anvendes om enhver kollektiv indsats, der har til formål at øge social retfærdighed eller styrke social solidaritet.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="hr">Upotrebljava se za svaku skupnu aktivnost radi promicanja veće socijalne pravde.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="cs">Používat u kolektivních snah o lepší sociální spravedlnost či o posílení solidarity nebo o sociální spoluúčast.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="lt">Vartokite didesnį socialinį teisingumą remiančiam kolektyviniam veikimui nusakyti.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="fi">Käytetään kaikista kollektiivisista toimista, joilla edistetään yhteiskunnallista oikeudenmukaisuutta.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="es">Se utilizará para cualquier iniciativa de carácter colectivo dirigida a alcanzar una mayor justicia social o a fortalecer la solidaridad o la participación social.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="it">Da utilizzare per ogni attività collettiva intesa a garantire una migliore giustizia sociale o a rafforzare la solidarietà o la partecipazione sociale.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="de">Für sämtliche kollektiven Bemühungen um soziale Gerechtigkeit, Solidarität oder soziale Beteiligung verwenden.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="nl">Elke collectieve poging om het sociale recht te verbeteren of de sociale solidariteit en participatie te versterken.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="hu">A társadalmi igazságosságot előmozdító kollektív tevékenység.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="en">Use for any collective action promoting greater social justice.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="fr">À utiliser pour tout effort collectif tendant à assurer une meilleure justice sociale, ou à renforcer la solidarité ou la participation sociale.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="lv">Izmanto, runājot par jebkādu sabiedrisku darbību, kas veicina sociālo taisnīgumu.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="sk">Použi pre všetky kolektívne snahy o podporu väčšej sociálnej spravodlivosti.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="et">Kasutada igasuguse kollektiivse tegevuse kohta, millega edendatakse sotsiaalset õiglust.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="ro">Folosit pentru orice acțiune colectivă destinată să asigure o mai bună justiție socială.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="el">Να χρησιμοποιείται για κάθε συλλογική προσπάθεια που αποσκοπεί στην εξασφάλιση καλύτερης κοινωνικής δικαιοσύνης ή στην ενίσχυση της αλληλεγγύης ή της κοινωνικής συμμετοχής.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="sq">Përdorim për veprimin kolektiv që nxit drejtësi më të madhe sociale.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="mt">Tintuża għal kwalunkwe azzjoni kollettiva li tippromwovi aktar ġustizzja soċjali.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="sv">Används för varje gemensamt försök som syftar till att garantera större social rättvisa eller att stärka solidariteten eller delaktigheten i samhället.</skos:scopeNote>
<skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100168"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2001">
<skos:narrower>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2011">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2011"/>
</rdf:Description>
</skos:narrower>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2270">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2011"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3678">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2011"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2011">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="de">soziale Bewegung</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">socijalni pokret</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">social rörelse</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mk">општествено движење</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">yhteiskunnallinen liike</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">ruch społeczny</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sr">социјални покрет</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">social movement</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">társadalmi mozgalom</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">ühiskondlik liikumine</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sq">lëvizje shoqërore</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="da">social bevægelse</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">sociálne hnutie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">socialinis judėjimas</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">moviment soċjali</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">movimiento social</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">sabiedriska kustība</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">sociální hnutí</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">социално движение</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">mouvement social</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">gluaiseacht shóisialta</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">mișcare socială</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">movimento social</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">κοινωνικό κίνημα</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">movimento sociale</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">sociale beweging</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">socialno gibanje</skos:prefLabel>
<skos:notation>2011</skos:notation>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2011"/>
<metadata_def:mappingLoom>socialmovement</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2001"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3678"/>
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2270"/>
<skos:scopeNote xml:lang="da">Anvendes om enhver kollektiv indsats, der har til formål at øge social retfærdighed eller styrke social solidaritet.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="hr">Upotrebljava se za svaku skupnu aktivnost radi promicanja veće socijalne pravde.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="cs">Používat u kolektivních snah o lepší sociální spravedlnost či o posílení solidarity nebo o sociální spoluúčast.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="lt">Vartokite didesnį socialinį teisingumą remiančiam kolektyviniam veikimui nusakyti.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="fi">Käytetään kaikista kollektiivisista toimista, joilla edistetään yhteiskunnallista oikeudenmukaisuutta.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="es">Se utilizará para cualquier iniciativa de carácter colectivo dirigida a alcanzar una mayor justicia social o a fortalecer la solidaridad o la participación social.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="it">Da utilizzare per ogni attività collettiva intesa a garantire una migliore giustizia sociale o a rafforzare la solidarietà o la partecipazione sociale.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="de">Für sämtliche kollektiven Bemühungen um soziale Gerechtigkeit, Solidarität oder soziale Beteiligung verwenden.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="nl">Elke collectieve poging om het sociale recht te verbeteren of de sociale solidariteit en participatie te versterken.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="hu">A társadalmi igazságosságot előmozdító kollektív tevékenység.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="en">Use for any collective action promoting greater social justice.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="fr">À utiliser pour tout effort collectif tendant à assurer une meilleure justice sociale, ou à renforcer la solidarité ou la participation sociale.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="lv">Izmanto, runājot par jebkādu sabiedrisku darbību, kas veicina sociālo taisnīgumu.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="sk">Použi pre všetky kolektívne snahy o podporu väčšej sociálnej spravodlivosti.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="et">Kasutada igasuguse kollektiivse tegevuse kohta, millega edendatakse sotsiaalset õiglust.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="ro">Folosit pentru orice acțiune colectivă destinată să asigure o mai bună justiție socială.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="el">Να χρησιμοποιείται για κάθε συλλογική προσπάθεια που αποσκοπεί στην εξασφάλιση καλύτερης κοινωνικής δικαιοσύνης ή στην ενίσχυση της αλληλεγγύης ή της κοινωνικής συμμετοχής.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="sq">Përdorim për veprimin kolektiv që nxit drejtësi më të madhe sociale.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="mt">Tintuża għal kwalunkwe azzjoni kollettiva li tippromwovi aktar ġustizzja soċjali.</skos:scopeNote>
<skos:scopeNote xml:lang="sv">Används för varje gemensamt försök som syftar till att garantera större social rättvisa eller att stärka solidariteten eller delaktigheten i samhället.</skos:scopeNote>
<skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
<skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100168"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2001">
<skos:narrower>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2011">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2011"/>
</rdf:Description>
</skos:narrower>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2270">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2011"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/3678">
<skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2011"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>