<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1847"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fr">pays de l'ANASE</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">krajiny ASEAN</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">Asean-maat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">ASEANi riigid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">земјите на АСЕАН</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">države ASEAN</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ASEAN šalys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">pajjiżi tal-ASEAN</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">tíortha ASEAN</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">ASEAN-landen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">ASEAN countries</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">țări ASEAN</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">ASEAN-országok</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">χώρες του ASEAN</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">ASEAN-Staaten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">země ASEAN</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">kraje ASEAN</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">paesi membri dell’ASEAN</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">países da ANASE</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">Asean-länder</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">държави от АСЕАН</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">países de la ASEAN</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ASEAN valstis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">земље Асеана</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">ASEAN-lande</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">vendet e ASEAN-it</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">zemlje ASEAN-a</skos:prefLabel> <skos:notation>1847</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> <metadata_def:mappingLoom>aseancountries</metadata_def:mappingLoom> <skos:topConceptOf rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100282"/> <skos:topConceptOf rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1838"/> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Folosit pentru documentele care se referă la țările repectivului grup.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="et">Kasutada dokumentide puhul, mis käsitlevad kõiki neid riike.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Use for documents which deal with all of these countries.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Utilizar nos documentos que tratam do conjunto destes países.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="mt">Uża għad-dokumenti li jittrattaw ma' dawn il-pajjiżi kollha.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fi">Käytetään kaikkia näitä maita koskevissa asiakirjoissa.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Užívejte pro dokumenty týkající se těchto zemí.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sk">Použi pri dokumentoch, ktoré sa venujú všetkým týmto krajinám.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lv">Lieto dokumentos, kuros runa par visām šīm valstīm.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lt">Vartokite visas šias šalis mininčiuose dokumentuose</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="sq">Përdorim për dokumenta të cilat kanë të bëjnë me të gjitha këto shtete.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hr">Upotrebljava se za dokumente koji se odnose na sve navedene zemlje.</skos:scopeNote> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4453"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4707"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1584"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2368"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4164"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1767"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1555"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5049"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4966"/> <skos:narrower rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1355"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100282"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/100141"> <skos:hasTopConcept> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1847"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> </skos:hasTopConcept> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/100282"> <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1355"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1555"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1584"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1767"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1838"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2368"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4164"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4453"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4707"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/4966"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/5049"> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1847"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>