<http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "p\u00F5llumajandusturg"@et . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "jordbruksmarknad"@sv . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "zem\u011Bd\u011Blsk\u00FD trh"@cs . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "mez\u0151gazdas\u00E1gi piac"@hu . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "rynek rolny"@pl . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "landbrugsmarked"@da . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u017Eem\u0117s \u016Bkio rinka"@lt . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0437\u0435\u043C\u0435\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0437\u0430\u0440"@bg . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "po\u013Enohospod\u00E1rsky trh"@sk . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kmetijski trg"@sl . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "suq agrikolu"@mt . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "march\u00E9 agricole"@fr . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "agricultural market"@en . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD"@el . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "mercado agrario"@es . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "mercado agr\u00EDcola"@pt . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "lauksaimniec\u012Bbas tirgus"@lv . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "maatalousmarkkinat"@fi . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Agrarmarkt"@de . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "margadh talmha\u00EDochta"@ga . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "mercato agricolo"@it . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "treg bujq\u00EBsor"@sq . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0442\u0440\u0436\u0438\u0448\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0459\u043E\u043F\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0430"@sr . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0437\u0430\u0440"@mk . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "landbouwmarkt"@nl . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "poljoprivredno tr\u017Ei\u0161te"@hr . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "pia\u021B\u0103 agricol\u0103"@ro . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation> "1788" . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/1788> . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "agriculturalmarket" . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://eurovoc.europa.eu/2442> . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/1786> . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Ako je mogu\u0107e, kombinirati koncept \u201Epoljoprivredno tr\u017Ei\u0161te\u201D s odgovaraju\u0107im tr\u017Ei\u0161nim sektorom/sektorima."@hr . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Se possibile, abbinare il concetto \"mercato agricolo\" al/ai settore/i di mercato appropriato/i."@it . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "V\u00F5imaluse korral t\u00E4psustage m\u00F5istet \u2018p\u00F5llumajandusturg\u2019 viitega asjaomas(t)ele turusektori(te)le."@et . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u010Ce je mogo\u010De, zdru\u017Eiti koncept \u201Ekmetijski trg\u201C z ustreznimi tr\u017Enimi sektorji."@sl . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u00CEn cazul \u00EEn care este posibil, a se combina conceptul \u201Epia\u021Ba agricol\u0103\u201D cu sectorul (sectoarele) de pia\u021B\u0103 corespunz\u0103tor (corespunz\u0103toare)."@ro . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Si es posible, comb\u00EDnese el concepto \u00ABmercado agrario\u00BB con los sectores del mercado correspondientes."@es . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "If possible, combine the concept \u2018agricultural market\u2019 with the appropriate market sector(s)"@en . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Combineer het begrip \"landbouwmarkt\" indien mogelijk met de desbetreffende marktsector(en)."@nl . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u0395\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD, \u03B7 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u00AB \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u00BB \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD/-\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF/-\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1/-\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2."@el . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Amennyiben lehets\u00E9ges, kombin\u00E1lja a \u2018mez\u0151gazdas\u00E1gi piac\u2019 fogalmat a megfelel\u0151 piaci \u00E1gazattal/\u00E1gazatokkal."@hu . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u041F\u043E \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435\u0442\u043E \u2018\u0441\u0435\u043B\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0437\u0430\u2019 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044A\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435 \u0441\u044A\u0441 \u0441\u044A\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0437\u0430\u0440\u0430."@bg . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Kombinera om m\u00F6jligt \u2018jordbruksmarknad\u2019 med den relevanta marknadssektorn."@sv . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Jei \u012Fmanoma, derinkite s\u0105vok\u0105 \u201E\u017Eem\u0117s \u016Bkio rinka\u201C su atitinkamu rinkos sektoriumi."@lt . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Je-li to mo\u017En\u00E9, propojte pojem \u201Ezem\u011Bd\u011Blsk\u00FD trh\u201C s odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00EDm tr\u017En\u00EDm sektorem \u010Di sektory."@cs . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Begrebet \u2018landbrugsmarked\u2019 kombineres om muligt med de(n) relevante markedssektor(er)."@da . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Se poss\u00EDvel, combinar o conceito \u00ABmercado agr\u00EDcola\u00BB com o(s) setor(es) de mercado adequado(s)."@pt . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Ja iesp\u0113jams, apvienot j\u0113dzienu \u2018lauksaimniec\u012Bbas tirgus\u2019 ar attiec\u012Bgo(-aj\u0101m) tirgus nozari(-\u0113m)."@lv . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Si possible, combiner le concept \u2018march\u00E9 agricole\u2019 avec le/les secteur(s) de march\u00E9 appropri\u00E9(s)."@fr . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Nach M\u00F6glichkeit ist das Konzept \u201EAgrarmarkt\u201C mit den geeigneten Marktsektoren zu kombinieren."@de . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Ak je to mo\u017En\u00E9, koncept \u201Epo\u013Enohospod\u00E1rsky trh\u201C treba prepoji\u0165 so zodpovedaj\u00FAcimi trhov\u00FDmi sektormi."@sk . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Fejn possibbli, ikkombina l-kun\u010Bett \u2018suq agrikolu\u2019 mas-settur(i) tas-suq xieraq/xierqa."@mt . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "W miar\u0119 mo\u017Cliwo\u015Bci poj\u0119cie \u201Erynek rolny\u201D nale\u017Cy \u0142\u0105czy\u0107 z w\u0142a\u015Bciwymi sektorami rynkowymi."@pl . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Jos mahdollista, k\u00E4sitteeseen \u2018maatalousmarkkinat\u2019 yhdistet\u00E4\u00E4n ko. markkinasektorin (tai -sektoreiden) nimi."@fi . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://eurovoc.europa.eu/1789> . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100141> . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100245> . <http://eurovoc.europa.eu/1789> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://eurovoc.europa.eu/1788> . <http://eurovoc.europa.eu/1786> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/1788> . <http://eurovoc.europa.eu/1788> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/1788> . <http://eurovoc.europa.eu/2442> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://eurovoc.europa.eu/1788> .