<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1742"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="de">Erhaltung von Arbeitsplätzen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">behoud van werkgelegenheid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">păstrarea locului de muncă</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">зачувување на работното место</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">utrzymanie miejsc pracy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">munkahelyek megtartása</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">caomhnú post</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">чување радног места</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">preservazzjoni tal-impjieg</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">darbvietu saglabāšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">maintien de l'emploi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">upprätthållande av arbetstillfällen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zachovanie pracovných miest</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">työpaikan säilyttäminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">mantenimiento del empleo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">conservazione del posto di lavoro</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">darbo vietos išsaugojimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">opretholdelse af beskæftigelse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">διατήρηση της απασχόλησης</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">job preservation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">udržení pracovní příležitosti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">manutenção do emprego</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">запазване на работа</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">ohranjanje delovnih mest</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">töökoha säilitamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">očuvanje radnih mjesta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">ruajtja e vendit të punës</skos:prefLabel> <skos:notation>1742</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1742"/> <metadata_def:mappingLoom>jobpreservation</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2468"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/7949"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/723"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100232"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2468"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1742"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1742"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/723"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1742"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/7949"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1742"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1742">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Erhaltung von Arbeitsplätzen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">behoud van werkgelegenheid</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">păstrarea locului de muncă</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">зачувување на работното место</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">utrzymanie miejsc pracy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">munkahelyek megtartása</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">caomhnú post</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">чување радног места</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">preservazzjoni tal-impjieg</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">darbvietu saglabāšana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">maintien de l'emploi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">upprätthållande av arbetstillfällen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">zachovanie pracovných miest</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">työpaikan säilyttäminen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">mantenimiento del empleo</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">conservazione del posto di lavoro</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">darbo vietos išsaugojimas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">opretholdelse af beskæftigelse</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">διατήρηση της απασχόλησης</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">job preservation</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">udržení pracovní příležitosti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">manutenção do emprego</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">запазване на работа</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">ohranjanje delovnih mest</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">töökoha säilitamine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">očuvanje radnih mjesta</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">ruajtja e vendit të punës</skos:prefLabel>
    <skos:notation>1742</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1742"/>
    <metadata_def:mappingLoom>jobpreservation</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2468"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/7949"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/723"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100232"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2468">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1742">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1742"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/723">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1742"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/7949">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1742"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>