<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1540"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">jurisdicción civil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">sądownictwo cywilne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">siviilituomioistuin</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">civildomstol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">civillietu tiesa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">tribunal pentru jurisdicție civilă</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">burgerlijke rechtspraak</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">грађански суд</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">πολιτικό δικαστήριο</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">qorti ta’ ġuriżdizzjoni ċivili</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">juridiction civile</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Zivilgerichtsbarkeit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mk">граѓански суд</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">civilinis teismas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">građanski sud</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">civilno sodišče</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">граждански съд</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">civilní soud</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sq">gjykatë me juridiksion civil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">cúirt shibhialta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">court of civil jurisdiction</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">giurisdizione civile</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">civil domstol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">tsiviilkohus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">polgári ügyekben eljáró bíróság</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">civilný súd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">jurisdição civil</skos:prefLabel> <skos:notation>1540</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1540"/> <metadata_def:mappingLoom>courtofciviljurisdiction</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1543"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/523"/> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2699"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100182"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1543"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1540"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1540"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2699"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1540"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/523"> <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1540"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1540">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">jurisdicción civil</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">sądownictwo cywilne</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">siviilituomioistuin</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">civildomstol</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">civillietu tiesa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">tribunal pentru jurisdicție civilă</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">burgerlijke rechtspraak</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">грађански суд</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">πολιτικό δικαστήριο</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">qorti ta’ ġuriżdizzjoni ċivili</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">juridiction civile</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Zivilgerichtsbarkeit</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mk">граѓански суд</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">civilinis teismas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">građanski sud</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">civilno sodišče</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">граждански съд</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">civilní soud</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sq">gjykatë me juridiksion civil</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">cúirt shibhialta</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">court of civil jurisdiction</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">giurisdizione civile</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">civil domstol</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">tsiviilkohus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">polgári ügyekben eljáró bíróság</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">civilný súd</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">jurisdição civil</skos:prefLabel>
    <skos:notation>1540</skos:notation>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1540"/>
    <metadata_def:mappingLoom>courtofciviljurisdiction</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1543"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/523"/>
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2699"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100141"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/100182"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1543">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/1540">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1540"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/2699">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1540"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://eurovoc.europa.eu/523">
    <skos:related rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1540"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>