<http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding"@es . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "cuideachta sealbha\u00EDochta"@ga . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding"@fr . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding"@pl . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u043E"@mk . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding"@sl . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0445\u043E\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433"@sr . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding"@cs . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding"@pt . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Holding"@de . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holdingselskab"@da . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kontrolakciju sabiedr\u012Bba"@lv . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding"@hu . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holdingbolag"@sv . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding"@sk . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding"@nl . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kontroliuojan\u010Dioji bendrov\u0117"@lt . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03C7\u03CC\u03BB\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA"@el . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding dru\u0161tvo"@hr . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding company"@en . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding"@ro . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kumpanija holding"@mt . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "hallintayhti\u00F6"@fi . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "holding"@it . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0445\u043E\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433"@bg . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "valdusettev\u00F5te"@et . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "shoq\u00EBri aksionere"@sq . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation> "1247" . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/1247> . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "holdingcompany" . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://eurovoc.europa.eu/4189> . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/2264> . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Dru\u017Eba, katere cilj je pridobitev kapitalskih dele\u017Eev v drugih dru\u017Ebah z namenom upravljanja ali obvladovanja njihovih dejavnosti."@sl . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u0395\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AE \u03BD\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Spolo\u010Dnos\u0165, ktorej predmet \u010Dinnosti spo\u010D\u00EDva v nadob\u00FAdan\u00ED a vlastnen\u00ED finan\u010Dn\u00FDch \u00FA\u010Dast\u00EDn v in\u00FDch spolo\u010Dnostiach, \u010Do umo\u017E\u0148uje riadenie t\u00FDchto spolo\u010Dnost\u00ED alebo kontrolu ich \u010Dinnost\u00ED."@sk . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u0414\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0447\u0438\u044F\u0442\u043E \u0446\u0435\u043B \u0435 \u043F\u043E\u0435\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441 \u043E\u0433\u043B\u0435\u0434 \u0442\u044F\u0445\u043D\u043E\u0442\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438\u043C."@bg . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Sp\u00F3\u0142ka, kt\u00F3rej celem jest pozyskiwanie i utrzymywanie udzia\u0142\u00F3w finansowych w innych sp\u00F3\u0142kach w celu kierowania nimi lub kontrolowania ich dzia\u0142alno\u015Bci."@pl . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Societ\u00E0 che possiede partecipazioni azionarie in altre societ\u00E0 al fine di controllare e dirigere le loro attivit\u00E0."@it . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Yhti\u00F6, jonka ensisijaisena tai ainoana tarkoituksena on omistaa hallitsevia omistusosuuksia muissa yhti\u00F6iss\u00E4."@fi . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Shoq\u00EBri tregtare q\u00EB ekziston p\u00EBr q\u00EBllimin par\u00EBsor dhe t\u00EB vet\u00EBm t\u00EB mbajtjes s\u00EB interesave kontrolluese n\u00EB shoq\u00EBri tregtare t\u00EB tjera."@sq . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Societate al c\u0103rei scop este s\u0103 achizi\u021Bioneze \u0219i s\u0103 de\u021Bin\u0103 ac\u021Biuni \u00EEn alte societ\u0103\u021Bi pentru a le conduce sau a le controla activitatea."@ro . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Soci\u00E9t\u00E9 dont l'objet consiste \u00E0 prendre et \u00E0 d\u00E9tenir des participations financi\u00E8res dans d'autres soci\u00E9t\u00E9s afin de les diriger ou de contr\u00F4ler leur activit\u00E9."@fr . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Selskab, hvis form\u00E5l er opk\u00F8b og besiddelse af kapitalinteresser i andre virksomheder med henblik p\u00E5 at kontrollere eller lede disses aktiviteter."@da . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "F\u00F6retag vars m\u00E5l \u00E4r att \u00F6verta och f\u00F6rfoga \u00F6ver aktieinnehav i andra f\u00F6retag i syfte att kontrollera eller styra verksamheten i dem."@sv . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u00C4ri\u00FChing, mille eesm\u00E4rgiks on eelk\u00F5ige v\u00F5i ainult s\u00E4ilitada enamusosalust teistes \u00E4ri\u00FChingutes, et neid juhtida v\u00F5i nende tegevust kontrollida."@et . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Sociedade cujo objeto consiste em tomar e deter participa\u00E7\u00F5es financeiras em outras sociedades, de modo a dirigi-las ou a controlar a sua atividade."@pt . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "A company which exists for the primary or sole purpose of holding controlling interests in other companies."@en . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "T\u00E1rsas\u00E1g, amelynek c\u00E9lja, hogy m\u00E1s t\u00E1rsas\u00E1gokban r\u00E9szesed\u00E9st szerezzen, illetve r\u00E9szesed\u00E9ssel rendelkezzen, \u00E9s \u00EDgy e t\u00E1rsas\u00E1gok tev\u00E9kenys\u00E9g\u00E9t ir\u00E1ny\u00EDtsa vagy ellen\u0151rizze."@hu . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Bendrov\u0117, kurios tikslas \u2013 \u012Fgyti bei laikyti akcij\u0173 i\u0161 kit\u0173 bendrovi\u0173 ir taip jas valdyti arba kontroliuoti j\u0173 veikl\u0105."@lt . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Uz\u0146\u0113mums, kura m\u0113r\u0137is ir ieg\u016Bt vai tur\u0113t kapit\u0101lda\u013Cas citos uz\u0146\u0113mumos, lai tos p\u0101rvald\u012Btu vai kontrol\u0113tu to darb\u012Bbu."@lv . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Spole\u010Dnost, jej\u00EDm\u017E c\u00EDlem je z\u00EDskat a dr\u017Eet finan\u010Dn\u00ED pod\u00EDly v jin\u00FDch spole\u010Dnostech za \u00FA\u010Delem jejich \u0159\u00EDzen\u00ED nebo kontroly jejich \u010Dinnost\u00ED."@cs . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Maatschappij met als doel participaties te nemen en te houden in andere bedrijven om deze te controleren of er de activiteiten te leiden."@nl . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Poduze\u0107e koje postoji ponajprije ili jedino radi nadziranja udjela u drugim poduze\u0107ima."@hr . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Sociedad que tiene por objeto adquirir y poseer participaciones financieras en otras empresas a fin de dirigirlas o controlar su actividad."@es . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100141> . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://eurovoc.europa.eu/100228> . <http://eurovoc.europa.eu/2264> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://eurovoc.europa.eu/1247> . <http://eurovoc.europa.eu/1247> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://eurovoc.europa.eu/1247> . <http://eurovoc.europa.eu/4189> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://eurovoc.europa.eu/1247> .